返回
原文
2025年06月29日 12:00

沙尔瓦·帕普阿什维利:德国大使确认他没有建议埃琳·霍什塔里亚结束她的绝食抗议,只是去表达同情——这正是利用人命的含义。

沙尔瓦·帕普阿什维利:德国大使确认他没有建议埃琳·霍什塔里亚结束她的绝食抗议,只是去表达同情——这正是利用人命的含义。
德国大使试图为他昨天的声援行为辩护,确认他没有建议埃琳·霍什塔里亚结束她的绝食抗议,只是去表达同情——议会发言人沙尔瓦·帕普阿什维利在社交媒体上写道。 “大使到底在为什么表达同情呢?是为了绝食抗议作为一种抗议形式,还是为了通过这种形式提出的要求? 如果他对形式本身感到同情——也就是说,当一个人通过威胁自我伤害来胁迫他人——那就是一个道德灾难。去见一个把枪对准自己太阳穴的人,只限于表示同情,这有道德吗?这正是对人命的工具化——把生命不是作为目的本身,而是作为达到目的的手段,这违反了德国宪法第一条保护的‘人类尊严’。 如果大使同情内容,那就是同情霍什塔里亚的目标,通过这一行为迫使反对派抵制地方选举,那是一个外交灾难。然而,鉴于他最近的政治活动,这一点丝毫不令人惊讶。 外交官由‘维也纳公约’禁止干涉内政,这主要是为了保护他们免于鲁莽和有害的行为,”帕普阿什维利在Facebook上写道。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140805-shalva-papuashvili-the-german-ambassador-confirmed-that-he-did-not-advise-elene-khoshtaria-to-end-her-hunger-strike-and-only-went-to-express-empathy-this-is-exactly-what-instrumentalizing-a-human-life-means/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处