原文
2026年05月11日 18:00
努格扎尔·巴尔达维利泽:牧首希奥三世表示他将延续伊利亚二世的道路,尽管他也期待教会内部的渐进变革和改革。

宗教研究专家Nugzar Bardavelidze表示,Patriarch Shio III曾表示,他将继续Ilia II的道路,尽管他也期望教会内部逐渐发生变化和改革。
在PalitraNews的电视节目“Resume”中,Bardavelidze说,对Shio的批评——包括声称他乘车抵达Sioni大教堂以及他在俄罗斯接受教育——是“牵强附会的”。
“Metropolitan Shio担任代理主教已有九年。Ilia II领导教会,而代理主教处理组织事务。从明天起,在加冕仪式后,他将开始独立的事工。
在这四十天里,人们批评他没有积极布道,也没有公开露面,但在他处于Ilia II阴影下时,他不可能特别活跃。我们现在看到他公开布道、参加了4月9日的纪念活动,并在Rustaveli大道主持礼拜。
我还认为,对他乘车抵达Sioni大教堂的批评被夸大了。是的,以前的Patriarchs经常步行前往,但他们住在同一院子里,只需走几米。我们必须理解,安全部门经常独立做出此类决定。当人群众多时,安全担忧增加,他们会尽量减少可能的事件。
前任Patriarchs不是也乘车进入其他教堂庭院吗?那时没有人抱怨。
至于教育,许多人都在俄罗斯学习,包括Ilia II himself,他在莫斯科学习。我不认为这会以任何方式贬低他,”Bardavelidze说。
当被问及是否期望教会内部发生变化时,Bardavelidze表示,改革不会突然发生,而是会逐渐进行,因为变革的需要已经成熟。
“是的,我期望变化。这些变化不会一下子发生,但逐渐地,很明显它们会到来。Patriarch Shio himself说,他将继续Ilia II的道路。他会继续它,但每个人自然会将一些新元素带入自己的事工。
我不是说这从明天就开始,但随着时间推移,我们会见证它。一般来说,改革不应该 abrupt实施,因为即使是好的改革也可能引发反弹。这些变化会逐渐发生,因为在许多方面,它们已经 overdue,”Bardavelidze表示。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/147375-nugzar-bardavelidze-patriarch-shio-iii-has-said-he-will-continue-the-path-of-ilia-ii-though-he-also-expects-gradual-changes-and-reforms-within-the-church/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处