原文
2026年01月23日 18:00
Iago Kachkachishvili: 因人们站在人行道上而监禁他们,这打破了所有荒谬的记录。

社会学家Iago Kachkachishvili在PalitraNews的节目“Resume”中表示,因站在人行道上而监禁个人——无论是行为本身还是支持它的立法——代表了荒谬的顶峰。
据Kachkachishvili称,这是一种威慑机制,政府旨在阻止人们上街或和平表达抗议。
“从道德角度来看,这种行为令人厌恶,支持它的法律表明我们正处于一个走向独裁的威权政权之下。按照这个逻辑,任何参加示威或和平抗议的人都可能入狱。有些技术细节:警察可以警告你并给你15分钟遵守——但一个人该去哪里?飞上天空还是逃进森林?如果你在人们流动的公共空间抗议,你立即被视为可疑并可能被监禁。这种荒谬如果不是因为它影响真实人的生活,会非常可笑。这是一种故意的威慑机制,旨在阻止人们外出和平抗议,”Kachkachishvili说。
他还指出,总理强调辩论的声明与因站在人行道上而被捕有关。
“总理想通过提出辩论来中和逮捕问题。如今,格鲁吉亚的批判性媒体正在挣扎,因为合法的资金来源被切断,员工无法拿到薪水,媒体机构濒临关闭。在这种背景下,强调辩论是一种闹剧。这是一种幻觉,对格鲁吉亚社会的嘲弄。所有民主机构实际上已关闭,仅靠辩论无法拯救格鲁吉亚的民主。我相信没有什么是偶然发生的。关于辩论的 声明肯定与因站在人行道上而被捕有关。他们想让这个话题主导公共议程,并以某种方式 overshadow 或中和逮捕问题,”Kachkachishvili补充道。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/145256-iago-kachkachishvili-imprisoning-people-for-standing-on-the-sidewalk-breaks-all-records-of-absurdity/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处