返回
原文
2025年12月13日 16:00

Shio 大主教:今天的考验相对于我们国家在历史长河中几个世纪以来所经受的考验来说是非常小的——我们的国家是通过许多圣徒的劳动和奉献而被真正的基督之光照亮的那个国家。

Shio 大主教:今天的考验相对于我们国家在历史长河中几个世纪以来所经受的考验来说是非常小的——我们的国家是通过许多圣徒的劳动和奉献而被真正的基督之光照亮的那个国家。
“我们国家正是通过许多圣徒的辛勤劳作和奉献,被基督的真正光芒照亮的国家……他们将基督教信仰确立并加强在我们人民的意识和历史记忆中,并将它传给我们,这确保了我们至今的生存,”塞纳基和奇霍罗茨库大主教、宗主教宝座代理人希奥(穆吉里)在纪念圣且全受赞颂的使徒安德烈首召——格鲁吉亚首位基督宣讲者,以及圣大王瓦赫坦格·戈尔加萨利之日布道时说道。 据他所说,今天的考验与格鲁吉亚民族在历史长河中几个世纪以来所经受的相比,非常渺小。 “亲爱的父亲、兄弟和姐妹们,我祝贺你们庆祝今天的节日——纪念圣使徒安德烈首召和圣虔诚王瓦赫坦格·戈尔加萨利。我向你们转达全格鲁吉亚天主教宗-牧首伊利亚二世殿下的祈祷祝福。 圣使徒安德烈和王瓦赫坦格·戈尔加萨利对我们来说是特别的圣徒,因为安德烈使徒是第一个在格鲁吉亚宣讲基督教的人,通过圣王瓦赫坦格·戈尔加萨利的努力,我们的教会获得了自治,并任命了第一位天主教宗彼得——我们今天也纪念他。这就是为什么我们的教会被称为使徒教会,因为圣使徒安德烈与其他使徒一起在这里宣讲。 圣使徒安德烈首召是我们的主耶稣基督最亲近的门徒之一。在新约最重要的时刻,正如我们在福音书中看到的,安德烈使徒和他的兄弟彼得,以及雅各和约翰使徒,都站在救主身边。这四位使徒在某种程度上在圣福音中比其他十二位更突出。 圣使徒安德烈被赋予了特殊的使命。如你们所知,他在许多国家宣讲——在希腊、在小亚细亚地区——然后来到格鲁吉亚,从阿贾拉进入,并在该国许多地区宣讲。他任命了神父和执事,建造并组织了教堂,并确立了崇拜秩序。因此,这位伟大的使徒,他也是一名伟大的殉道者,是我们民族的特别守护者。 我们的民族在历史上经受了如此多的考验、苦难、迫害和压迫并非偶然。没有其他国家像格鲁吉亚一样,同时有如此多的人成为殉道者。这是上帝的征兆,主呼唤我们忠于他——即使至死,也要忠于他和他的教会,如果必要,重现我们伟大祖先的精神伟绩;在和平时期,以耐心和谦卑忍受我们的考验。为此,需要精神力量和辨别能力。其中最大的美德之一是辨别力。因此,今天我们必须特别记住圣使徒安德烈的劳作,并向他祈祷,帮助我们获得这些品质。 愿主通过他的祈祷保护我们的人民,并赐给我们理解,亲爱的兄弟和姐妹们,今天的考验与我们民族在历史长河中几个世纪以来所经受的相比,非常渺小,我们的悲伤与殉道者和见证者所承受和忍受的悲伤相比,也非常渺小。 愿主通过安德烈首召的祈祷保护我们的国家,并帮助我们。 我们的国家确实是通过许多圣徒的辛勤劳作和奉献,被基督的真正光芒照亮的国家——从圣使徒安德烈首召、迦南人西门和马thias开始。他们是殉道者、见证者、国王、王后、牧首、其他神职人员和平信徒,他们将基督教信仰确立并加强在我们人民的意识和历史记忆中,并将它传给我们,确保了我们至今的生存。 我希望与你们一起,热烈祝贺全格鲁吉亚天主教宗-牧首伊利亚二世殿下在这个日子里。他是今天安德烈首召使徒使命的继承者。我们都看到,他的伟大事工确实是使徒式的,他服事的果实也是使徒式的。今天,我们以孝顺的爱感谢他,并祝贺他。愿主赐他健康和长寿。 亲爱的兄弟和姐妹们,我想提醒你们,今天是大主教塞拉芬逝世的四十天。我们今天特别为他的灵魂祈祷,愿上帝宽恕他的一切罪过,并赐他一个在天国中的位置。 再次祝贺你们庆祝今天的节日。愿上帝,通过至圣圣母的代祷、圣使徒安德烈首召的祈祷、圣王瓦赫坦格·戈尔加萨利的祈祷,以及圣天主教宗彼得的祈祷,加强、团结并拯救格鲁吉亚。阿们。上帝与我们同在!”

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/144604-metropolitan-shio-todays-trials-are-very-small-compared-to-what-our-nation-has-endured-throughout-history-over-the-centuries-our-nation-is-the-one-illuminated-by-the-true-light-of-christ-through-the-labor-and-devotion-of-many-saints/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处