原文
2026年09月04日 12:00
Gia Volski 谈 Irakli Garibashvili:像这样的声明不会帮助他自救——我不能说这一切都是他突然脱口而出的;有一个计划来促成革命情景,以便如果革命发生,他将获得宽大处理

“这样的声明无助于他自救。很难对这一切发表评论,”议会第一副议长Gia Volski在评论与Lazare Jorbenadze案件相关的审讯时表示。
“监狱里关着一个人,直到昨天他还是我所代表团队的负责人。我了解他的家人和圈子。我记得我们关系最好的时期,以及他在整个团队中的存在。我不能说这一切是他突然脱口而出的,”Volski说。
据他称,计划是让Garibashvili通过此类声明为更广泛的革命场景做出一定贡献,以便如果随后发生革命并成功,他可能会获得某种形式的宽大处理。
“在Lazare Jorbenadze案件中,所有人都指责Irakli Garibashvili,说是他发表声明,大家都跟着他。这场悲剧并非唯一被纳入宣传计划的问题。还有其他自杀事件的传闻;据称,一名律师被五名警察踢了一脚,第二天他的脸颊受伤,诸如此类。
正在努力塑造对格鲁吉亚的态度,包括在国际层面。在这种背景下,Irakli Garibashvili的声明,无论是否出于轻率或被误导,都符合旨在损害政府并推进革命进程的整体场景,我们反复谈过这个场景,我们也目睹了它的多次表现。
这样的声明无助于他自救。很难对这一切发表评论。监狱里关着一个人,直到昨天他还是我所代表团队的负责人。我了解他的家人和圈子。我记得我们关系最好的时期,以及他在整个团队中的存在。我不能说这一切是他突然脱口而出的。
计划是让他通过这样的声明为更广泛的革命场景做出一定贡献,以便如果革命发生并成功,他可能会获得某种形式的宽大处理。
或者第二种解释更简单——也许他认为在政治保护伞下,他会拥有更多资源并获得更多关注,甚至可能让自己被列入所谓的囚犯名单。对此没有其他解释。
我想确信——我无法想象其他情况——Irakli Garibashvili处于困境,也许有人利用了这一点并试图误导他,”Gia Volski说。
记录显示,格鲁吉亚前总理Irakli Garibashvili从监狱中发表了另一封信,他在信中问道:“人权捍卫者Lazare Jorbenadze死亡的真正原因是什么?”他说,社会对“Kobakhidze和Mdinaradze执政期间发生的一系列自杀事件”仍有“未解答的问题”。
昨天,9月3日,检察官办公室发表声明确认Lazare Jorbenadze系自杀。尽管如此,根据被定罪的Irakli Garibashvili和其他人的公开声明,内政部在检察官办公室的监督下,将在正在进行的调查中对Nika Gvaramia、Irma Inashvili、Nanuka Zhorzholiani、Khatia Dekanoidze、Tazo Datunashvili、Gia Khukhashvili、Giorgi Liluashvili、Zaza Davitaia、Ermile Nemsadze和Giorgi Gigauri进行讯问。
其中一些人昨天已在调查机构接受了讯问。今天,在地方法官在场的情况下,Tbilisi市法院对Lelo - Strong Georgia领导人之一Tazo Datunashvili和联合国家运动领导人之一Khatia Dekanoidze进行了讯问。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/149344-gia-volski-on-irakli-garibashvili-statements-like-these-will-not-help-him-save-himself-i-cannot-say-that-all-of-this-is-something-he-suddenly-blurted-out-there-is-a-plan-to-contribute-to-a-revolutionary-scenario-so-that-if-a-revolution-takes-place-he-will-receive-leniency/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处