原文
2025年08月01日 20:00
Elene Khoshtaria: 我仍然认为设定一个具体的变革日期是不正确的,但是我已经理解了我收到的公众批评,那就是这个争端最好保持内部。

根据埃琳·霍什塔里亚(“变革联盟”的一位领导人)的说法,10月4日不是决定性日期,新一阶段的行动应在9月开始。
正如她在PalitraNews节目“360 Degrees”中指出的,10月4日是“格鲁吉亚梦想”人为制造的日期,该国的命运并不取决于这个日期。
“如果你们就策略达成一致,你们应该能够在其他方面进行战术谈判并据此行动。我不认为10月4日是任何意义上的重要日期,因为它是‘格鲁吉亚梦想’制造的 artificial 日期。而且,该国的命运并不取决于10月4日。这不是说没有人应该在4日上街,而是我不能欺骗自己或任何人,说某些事情在4日开始或结束。它已经开始了——已经250天了,而且还在继续。我们需要一个新阶段。我相信这个阶段应该在9月开始,”霍什塔里亚表示。
据她称,“街头斗争”必须变得更激烈,从9月开始,抗议应进入新阶段。
霍什塔里亚指出,斗争必须持续到10月4日,但围绕单一日期制造期望是不正确的。
“街头斗争不仅仅有前景,我们作为政党,有任务确保街头斗争变得激烈。我们有任务启动抗议的新阶段。在我看来,这从9月开始,那时签证自由化的议题悬而未决,我们必须让我们的声音被听到。
我仍然坚持认为,为变革设定具体日期是不正确的。然而,我已经理解了公众对我的批评,那就是这种争论最好保持内部。如果任何政党越过‘红线’,而那个‘红线’是与政权合作,那么越线者不能成为我们的伙伴。
我仍然坚持我们必须战斗到10月4日。我不认为指定一个日期来发生某些事情是正确的。我已经意识到公众的需求是:‘如果你们意见一致,就达成协议。’社会向我们规定的形式,所以我愿意承认自己的错误,”霍什塔里亚表示。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141531-elene-khoshtaria-i-remain-of-the-opinion-that-setting-a-specific-date-for-change-is-not-correct-but-i-have-understood-the-publics-criticism-that-i-received-which-is-that-this-dispute-is-better-kept-internal/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处