返回
原文
2025年06月17日 10:00

Giorgi Botkoveli: 我们必须坐在一起,思考如何阻止地方政府选举举行 - 卡扎拉泽说,抵抗的主要战线应该在第比利斯建立—怎么能把屈服视为抵抗?!

Giorgi Botkoveli: 我们必须坐在一起,思考如何阻止地方政府选举举行 - 卡扎拉泽说,抵抗的主要战线应该在第比利斯建立—怎么能把屈服视为抵抗?!
“如何将屈服视为抵抗呢?从上到下,每一个结构都屈从于伊万尼什维利,在这种现实中,今天参与地方选举,首先是对自己的背叛,也是对那些因这场斗争而入狱的人的背叛,”“统一-民族运动”领导人乔治·博特科维利在PalitraNews的节目“每日新闻室”中表示。他是在回应“Lelo/强大格鲁吉亚”领导人马穆卡·哈扎拉泽的声明。哈扎拉泽表示,“必须从第比利斯开始从俄罗斯政权中解放国家”,并表示愿意“为了创建一个统一平台,如果必要的话,使用新的编号、联合名单和强大的统一候选人,而做出所有妥协”。 博特科维利表示,“我们完全处于一个由一个黑手党成员、一个俄罗斯寡头控制的过程之中,没有任何机制让一个政党保护其选民给予的选票。” “[哈扎拉泽说]我们必须在第比利斯建立主要的抵抗前线,对吗?我不知道,如何将屈服视为抵抗呢?实际上,每一个应该保障个人选票的结构都完全屈从于伊万尼什维利。不只没有机制保护自己的选票,甚至没有机制让一个政党保护其选民给予的选票。在这种过程中,我们怎么能谈论参与选举呢?当一个政党站出来说‘我们不会参与选举’时,这很艰难。在一个正常的国家,每一个政党都应该参与,但我们今天不是在异常的环境中吗?我们完全处于一个由一个黑手党成员、一个俄罗斯寡头控制的过程之中。在这种现实中,以任何方式参与地方选举,首先是对自己的背叛,也是对那些因这场斗争而入狱的人的背叛,”博特科维利表示。 此外,他评论了“为了格鲁吉亚”领导人乔治·加哈里亚的立场,指出“试图参与伊万尼什维利以地方选举形式提供的游戏,并不意味着你能逃脱他的惩罚过程”。 在他看来,反对派必须团结起来击败“俄罗斯政权”。博特科维利指出,“今天不是时候计算谁有多少支持者,或谁是第一、第二还是第三”。 “当然,我支持所有政治犯,比如伊拉克利·奥克鲁阿什维利、尼卡·梅利亚、祖拉布·吉尔奇·贾帕里泽、尼卡·格瓦拉米亚,以及所有可能还在等待中的人。如果有人认为,通过参与比齐纳·伊万尼什维利设定的某些游戏,他们能以某种方式减轻自己不被逮捕或反对伊万尼什维利的风险,他们需要分析这一切。以加哈里亚为例——你越是屈服,越是试图参与伊万尼什维利提供的游戏,比如地方选举,并宣布愿意参与,这并不意味着你能逃脱他的惩罚过程。因此,重要的是继续抵抗,在这方面我们必须团结。关键是,所有反对派政党都有一个主要目标和立场。现在,至少是这样。今天不是时候计算谁有多少支持者、哪个反对派政党是第一、第二还是第三。如果我们不团结,所有这些都将留给历史。这些过程的主要目标应该是团结起来击败俄罗斯政权,然后,当国家举行民主选举时,每个政党都可以计算自己的选票并争取支持者,”博特科维利表示。 这位反对派政治家强调,所有政党必须团结起来,专注于阻止地方政府选举的举行。 “抗议活动越活跃,‘格鲁吉亚梦’的立场每天都会受到更多损害,他们用来试图监禁和恐吓人民的缰绳会慢慢松开。因此,每个政治家或伙伴国家的声明都应该激励我们,并进一步加强我们的立场,即我们必须抵抗,而不是屈从于伊万尼什维利的政权。我们今天需要一起做的最主要事情是团结。所有政党必须坐在一起,共同努力,确保比齐纳·伊万尼什维利的俄罗斯政权想要举行的、用来合法化的地方政府选举不会举行。当然,主要计划是——每个人必须对自己诚实,在这方面我们都在一起。因此,每个政治家和每个政党必须首先想到拯救国家,而不是自己的政党,”博特科维利表示。 此外,这位反对派政治家评论了外交部长玛卡·博乔里什维利与美国国务院高级顾问怀特·托尔克的会晤。博特科维利指出,比齐纳·伊万尼什维利正在做一切来完全改变国家的方向,而我们的伙伴们对此看得一清二楚。 根据他的评估,“MEGOBARI法案”很快就会最终确定,对“格鲁吉亚梦”做出最终裁决。 博特科维利表示,“格鲁吉亚梦”的日常行动让我们越来越接近俄罗斯,而来自美国和欧盟成员国的联合支持“将打破他们的支柱”。 “这不会像我们有时从所谓的总理那里听到的那样,他们正在准备某种重置模式或处于那个过程中。直接修改方法意味着,我们与美国的关系恶化,源于国家今天的治理方式和治理过程。本质上,比齐纳·伊万尼什维利正在做一切来将国家的方向转向完全不同的方向,而我们的伙伴们对此看得非常清楚。这次会晤预示着一个我相信很快就会结束的过程——‘MEGOBARI法案’的通过,这将对‘格鲁吉亚梦’做出最终裁决。这将是针对我们国家和格鲁吉亚人民的支援,包括对特定个人的制裁。关键是,对于那个把金钱看得比祖国、国家未来或人民更重要的人,将实施制裁。那就是比齐纳·伊万尼什维利。‘格鲁吉亚梦’的日常行动让我们越来越接近那个是我们主要敌人和占领者的国家,而来自美国和欧盟国家的联合支持将打破他们的支柱,”博特科维利表示。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140493-giorgi-botkoveli-we-must-sit-together-and-think-about-how-to-prevent-the-local-government-elections-from-taking-place-khazaradze-said-that-the-main-front-of-resistance-should-be-established-in-tbilisi-how-can-submission-be-considered-resistance/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处