原文
2025年10月20日 14:00
Elene Khoshtaria:临时的不适和监禁,比有意识的奴隶状态好得无法衡量。

我们有时可能会害怕,这是人之常情;有时我们可能会疲倦或悲伤,这也是人之常情,但克服这些并继续前进就是斗争,这是人们已经展示过的惊人能力。与所有政治犯团结一致!——埃莱娜·霍什塔里亚,Droa的创始人,在从监狱寄出的信中写道。
根据霍什塔里亚的说法,当一个人接受并服从完全不公正、荒谬的规则时,也就是法外横行,他就会失去自由。
“即使我们欺骗自己,相信戴面具是犯罪,在Rustaveli和平抗议是犯罪,用笔在横幅上写下真相是犯罪——我们必须自愿放弃我们的自由。这是自觉的奴隶制。而且,暂时的不适(监禁)比自觉的奴隶制好得无法比拟。”
另一个“梦想者”们不理解的概念是团结。孤独不是身处牢房,而是缺乏同情心,与人们的内在联系的断绝。我们这些公民不需要政府来同情。他们需要同情的能力来感觉自己像人类。当你无法感受到团结带来的喜悦时,你将永远不快乐。
我们有时可能会害怕,这是人之常情;有时我们会疲倦或悲伤,这也是人之常情,但克服这些并继续前进就是斗争,这是人们已经展示过的惊人能力。与所有政治犯团结一致!直到最后!
附言。尼诺·斯瓦尼泽,我爱你,你太棒了!——霍什塔里亚说。
埃莱娜·霍什塔里亚的声明由Droa发布。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/143305-elene-khoshtaria-temporary-discomfort-imprisonment-is-immeasurably-better-than-conscious-slavery/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处