原文
2025年10月17日 10:00
被拘留的活动家Mariam Mekantsishvili的母亲:Mariam早上在家被逮捕,她7岁的女儿也在那里;他们没有说她面临什么指控,拿走了我们的手机,并且不让我们打电话给律师。

根据被拘留的活动家玛丽亚姆·梅坎茨希维利的母亲拉姆齐拉·哈希什维利的解释,她的女儿今天黎明时分因10月4日的事件被执法人员逮捕。
哈希什维利告诉Interpressnews,梅坎茨希维利的年幼孩子在逮捕时在家。
“昨天我们从地区来参加医疗咨询。大约早上5:00时,有人敲门;几个警察进入。玛丽亚姆从床上跳起来,立刻明白他们是来逮捕她的。那时玛丽亚姆的7岁女儿在家,开始哭泣。我不明白发生了什么,开始试图安抚孩子。他们出示了搜查令——说必须搜查公寓。玛丽亚姆对其中一人说,‘你对我很粗暴;我会 willingly 去,只是告诉我为什么逮捕我。’ 公寓里有几把火器;你知道她是活动家,在抗议中经常使用这种物品——他们没有拿走其他东西。玛丽亚姆家里有600拉里;她解释说那是房租钱,他们没有动它。那个7岁孩子已经不小,不懂发生了什么——你怎么解释她的母亲被逮捕并带走?我们好不容易说服孩子,这是个游戏,玛丽亚姆是自愿被带走的。
他们没有向她宣读任何指控,扣押了所有家庭成员的手机,玛丽亚姆要求允许打电话给律师,但他们不许。我甚至对一名警官说,‘如果我的孩子是杀人犯,有这么多人来这里,你们不会告诉我发生了什么吗?’ 他们是因为年轻人热爱祖国而逮捕他们吗?我是一名教师,我总是向孩子们灌输热爱国家和爱国主义。我反对不公正和暴力,”哈希什维利说。
为记录在案,执法人员已因10月4日的事件逮捕了几名活动家。
被拘留者包括:玛丽亚姆·梅坎茨希维利、达维特·吉乌纳什维利、西蒙·马卡拉泽、达维特·古尔茨卡亚、乔治·塔拉哈泽、吉亚·托洛拉亚、米哈伊尔·托洛拉亚和特穆尔·库尔茨基泽。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/143228-mother-of-detained-activist-mariam-mekantsishvili-mariam-was-arrested-in-the-morning-at-home-her-7-year-old-daughter-was-there-too-they-didnt-say-what-charges-she-faces-took-away-our-phones-and-didnt-allow-us-to-call-a-lawyer/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处