原文
2025年08月15日 08:00
六个非政府组织:我们收到了反腐败局的一封信,指控我们违反了所谓的外国代理人注册法并威胁我们承担刑事责任——我们不打算生活在俄罗斯法律之下。

一些非政府组织(NGOs)报告称,在8月11日,它们收到了反腐败局的另一封信函,指控它们违反了“外国代理人注册法”,并要求解释为什么它们没有在“外国利益实体注册处”注册。
据NGOs的代表称,它们将向反腐败局发送法律文件,声明它们不需要在相关注册处注册。
“在8月11日,六个组织收到了反腐败局的另一封信函,指控我们违反了所谓的‘外国代理人注册法’,威胁我们承担刑事责任,并要求解释为什么我们没有注册为代理人。
根据我们一再公开声明的立场,我们重申,我们不会注册为服务外国利益的实体。我们是独立的格鲁吉亚非政府组织,按照自己的章程运作。我们的使命是保护妇女、儿童、工人、残疾人、境内流离失所者和所有受压迫者的权利。
我们的使命包括监督选举、揭露腐败和虚假信息、捍卫民主以及协助格鲁吉亚人民。我们只服务于我们人民和格鲁吉亚的利益。
根据这部法律声称模仿的美国FARA标准,我们不需要在该注册处注册。我们将就此事向伊万尼什维利-库普拉什维利局发送相应的法律文件。
以普京式俄罗斯的方式,对独立NGO和自由媒体的迫害旨在破坏民主。然而,我们将继续我们的工作,不会让格鲁吉亚人民缺乏支持。我们将奋斗,直到格鲁吉亚成为格鲁吉亚人民应得的自由、民主和欧盟成员国。
我们再次声明,我们无意生活在俄罗斯式法律之下,并将继续为保护格鲁吉亚人民的权利而斗争,”声明中写道。
该声明由以下非政府组织签署:“Civil Society Foundation”、“Sapari”、“Transparency International Georgia”、“Media Development Foundation”、“ISFED”和“Social Justice Center”。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141792-six-non-governmental-organizations-we-have-received-a-letter-from-the-anti-corruption-bureau-accusing-us-of-violating-the-so-called-law-on-the-registration-of-foreign-agents-and-threatening-us-with-criminal-liability-we-do-not-intend-to-live-under-russian-laws/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处