返回
原文
2026年06月23日 14:00

政府将为外国学生制定一份获得居留许可所需的外语证书具体清单,同时规定他们的学习义务,并创建一个统一的电子数据库。

政府将为外国学生制定一份获得居留许可所需的外语证书具体清单,同时规定他们的学习义务,并创建一个统一的电子数据库。
内政部副部长亚历山大·达拉赫韦利泽在全体会议上解释了外国学生学习居留权将被终止的情况。 据达拉赫韦利泽称,正在引入一项检查语言障碍的额外组成部分——具体而言,正在引入一种机制,格鲁吉亚政府将据此制定一份国际认可的外语证书具体清单。 据副部长称,国家考试中心将有机会组织外语考试,在外国人确认其语言能力后,他将被高等教育机构录取。 “至于学生居留,这方面存在严重挑战。自新法生效以来(适用于2025年10月1日之后的时期),移民局已进行了100多次突击检查,并检查了1万多名外国人。我们按照随机抽样原则在街上检查了许多使用学生居留的外国学生,发现很大一部分人并未在高等教育机构学习,却在使用居留。他们已被暂停学生身份,但仍持有居留,或者根本无法满足基本的语言沟通能力要求。 我们与教育部积极合作,提出了一种具体机制,我们认为这将显著降低这些风险。具体而言,首先,正在引入一项检查语言障碍的额外组成部分。目前,仅由大学进行语言检查,没有外部控制机制。因此,正在引入一种机制,格鲁吉亚政府将据此制定一份国际认可的外语证书具体清单。此外,国家考试中心将有机会自行组织外语考试,在确认外语知识能力后,他们可以被高等教育机构录取,”亚历山大·达拉赫韦利泽表示。 此外,为了“不滥用高等教育录取以获取居留权”,达拉赫韦利泽向议员们提出了一个版本,要求履行学习义务——即如果学生在一个学年内未积累至少20个学分,他将失去居留权。 “此外,为了防止滥用高等教育录取以获取居留权,我们提供了一个版本,要求履行学习义务。具体而言,如果学生在一个学年内未积累至少三分之一的学分,或至少20个学分,他或她将失去居留权。 此外,根据拟议草案,如果学生暂停其身份90天或更长时间,这也将被视为终止居留的依据,或者如果他或她无正当理由离开该国183天或更长时间,学习居留将被终止,”副部长表示。 据亚历山大·达拉赫韦利泽称,为了妥善控制上述过程,法律要求创建一个统一的电子信息数据库,其中将反映每位外国学生的录取和学习问题,相关部门将有机会对其进行监控。 “如果大学不履行这些要求,将承担相应的行政责任。 此外,还经常出现未成年学生被录取进入普通教育或高等教育项目,并在获得学习居留许可后,申请家庭团聚,其家庭成员随之入境的情况。因此,立法层面已确定仅向成年人发放学习居留许可。至于未成年人,正在引入一种特殊的、新设的D6类签证,该签证为学习目的签发,有效期为一年。还有外国人被录取进入证书课程的情况,这曾成为发放居留许可的依据,现在也已规定外国人只能被录取进入授权的高等教育或职业教育项目,”亚历山大·达拉赫韦利泽表示。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148189-government-will-establish-a-specific-list-of-foreign-language-certificates-for-foreign-students-to-obtain-a-residence-permit-as-well-as-a-study-obligation-for-them-and-a-unified-electronic-database-will-be-created/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处