原文
2026年08月31日 10:00
Shalva Papuashvili:设立地区政策问题国务部长职位的计划是基于Mamuka Mdinaradze的政治分量和知识制定的;由于他决定离开政坛,这一决定也已改变

议会议长Shalva Papuashvili解释了政府为何改变创建区域政策问题国务部长职位的决定。
正如他所指出的,“创建这一职位是基于Mamuka Mdinaradze的政治经验、政治分量和知识而构想的。”
根据议会议长,“鉴于Mamuka Mdinaradze已决定退出政坛,这一需求已不复存在。”
“从一开始就说过,首相分配给Mamuka Mdinaradze的任务,包括协调执法机构,当然也基于他个人的能力。他很好地履行了这一职能,这种协调如今已稳固建立。同样希望在区域方向的协调方面也能做到这一点。鉴于Mamuka Mdinaradze已决定退出政坛,这一需求已不复存在。创建这一职位正是基于Mamuka Mdinaradze的个人能力而构想的。政府是一个政治团队;在政治团队中,拥有资源开展某些活动的政治人物很重要。为了协调各个部委或机构,当然需要政治经验和资源,而Mamuka Mdinaradze在这方面特别具备这些。他的协调执法机构的工作就是最好的证明。当然,创建这一职位正是基于Mamuka Mdinaradze的政治经验、政治分量和知识而构想的;既然他已决定退出政坛,这一决定已被改变。技术上,政府将撤回[这一草案]。据我所知,现有的草案已被撤回。
至于新部长的职位,有基础设施部长,在这方面,我认为Rezi Sokhadze处理得很好,”Papuashvili表示。
关于Mamuka Mdinaradze退出政坛的具体决定,议会议长表示,“一个人做出决定时,他认为这个决定已经成熟——没有合适的时间或天气。”Papuashvili指出,Mdinaradze的决定对他个人来说令人遗憾,但他尊重这一决定。
“他自己谈到了做出这一决定的原因。他自己排除了可能随之而来的其他暗示。我认为他举行了一次非常公开和真诚的简报会。记者有机会亲自从他那里获得对这一决定的解释。当然,他做出这一决定对我个人来说非常遗憾,但我尊重他的决定。我们应该这样接受——人们有权决定自己的政治或其他道路,”Papuashvili表示。
在回答“为什么恰恰是现在?”的问题时,Papuashvili回答说“没有合适的时间或天气。”“它永远不会太早或太晚。决定在做出时做出。没有相应的时间或天气。一个人做出决定时,他认为这个决定已经成熟。没有人能从外部评估这一点,”Papuashvili表示。
供参考,区域政策问题国务部长职位将不再创建,区域发展和基础设施部可能会再次合并。
我们还提醒您,几周前宣布创建区域政策问题国务部长职位,这一职位原本由Mamuka Mdinaradze担任;然而,几天前Mdinaradze宣布退出政坛。至于区域发展和基础设施部,这些机构多年来作为一个部运作,在2025年4月被分开,而在今年9月已决定完全废除区域发展部。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/149256-shalva-papuashvili-the-creation-of-the-position-of-state-minister-for-regional-policy-issues-was-planned-based-on-mamuka-mdinaradzes-political-weight-and-knowledge-since-he-decided-to-leave-politics-this-decision-has-also-been-changed/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处