返回
Ambebi.ge娱乐
2026年10月31日 07:56

格鲁吉亚“牛仔”在乡村音乐的故乡、该流派的音乐节上已连续两年夺冠——远离格鲁吉亚的绍塔·阿达马什维利的生活与音乐之路如何?

格鲁吉亚乡村音乐人肖塔·阿达马什维利在得克萨斯国际乡村音乐奖(Texas Sounds International Country Music Awards)“年度最佳表演”提名中获奖。 “今年我很幸运,获得了‘年度最佳表演’奖。衷心感谢大家,”阿达马什维利在社交媒体上写道。他成功以格鲁吉亚表演者的身份在美国乡村音乐的故乡赢得了评委、制作人和听众的广泛好评和认可。值得注意的是,这是他第二次在该赛事中获胜。 ambebi.ge网站联系了正在拉脱维亚的肖塔·阿达马什维利,因为目前音乐家居住在那里。 - 恭喜您的成功……谈话开始前我想说,您拥有迷人的笑容,我认为这对您的听众也有积极影响。您怎么看? - 非常感谢……怎么说呢,我非常喜欢与人交往……这大概也源于我的职业,不知不觉中已自然融入我的生活…… - 牛仔帽、吉他——在第比利斯您经常这样打扮……这些是如何进入您的生活的? - 90年代我们成长时期,以及随后的2000年代初,西方音乐和西方电影主要通过电视和广播传入。此外,我在博尔尼西长大,那里唱片数量不多。 有一次,一部俄语配音的电影《电子骑士》正在播放,如果您记得的话,导演是悉尼·波拉克,罗伯特·雷德福与简·方达共同主演。罗伯特·雷德福在片中饰演一名竞技牛仔冠军,传奇乡村歌手威利·纳尔逊也在其中客串。该片以牛仔为主题,有两首相当流行的歌曲作为原声带,由威利本人演唱。当时我并不知道威利·纳尔逊是谁——我大概17、18岁。我对乡村音乐也没有太多概念,只是凭直觉觉得这是一个带有牛仔风格、非常美国的音乐类型。 我花了很长时间才找到这首歌。关于威利·纳尔逊的信息也是后来,大概一两年后才知道——总之,我做了很多搜索。后来我从阿奇科·贝纳什维利(他在“绿浪”工作)那里偶然得知——有人从奥祖尔盖蒂要威利·纳尔逊的歌……我问“他是谁?”“他是乡村音乐之王,传奇人物。”后来我在YouTube上找到了那首我找了很久的歌。 在威利之后,我继续在网上搜索其他人……乡村音乐从未大规模流行过,于是我决定学习这个方向的音乐发展。 - 就这样,您接受并爱上了这个流派,而且我认为外表上也像牛仔,对吗? - 我一直喜欢这种穿衣风格……当我了解到乡村音乐讲述生活中的、深刻的、强烈情感的故事时,我更加感兴趣了。它的特点是用非常朴素却直击要害的方式讲述故事。经历过乡村音乐训练的人在写歌时,更容易讲故事。因为朴素的语言拥有惊人而神奇的能量,是传达故事的绝佳方式。除了音色(夏威夷吉他、小提琴、木吉他和其他特色乐器)——乡村音乐尤其擅长讲故事。 - 请谈谈您在美国、特别是在得克萨斯州取得的成功…… - 我已经是第二次去得克萨斯。去年我也参加了这个名为国际乡村音乐节的活动。我去了得克萨斯州的马歇尔市(一个2.5万人口的城市)。这是一个非商业性的音乐节,来自世界各地的艺术家都会参加——从非洲、亚洲、澳大利亚,来自各大洲。 去年我第一次去那里(很多年他们都邀请我,但我因为签证问题无法成行,疫情后格鲁吉亚的排队非常长)。因为我是拉脱维亚居民,去年我得以在里加使馆办理手续并获得签证。 我的表演非常成功:我获得了两个奖项——一个是“年度原创歌曲”奖(在演唱我的一首歌时),另一个是“年度传统乡村艺术家”类别。 今年我再次受邀,作为获奖者之一前往。甚至有来自非洲(纳米比亚、肯尼亚)的音乐家。今年我演唱了两首原创歌曲和一首经典乡村老歌——汉克·威廉姆斯的歌曲。他的亲戚,一位老一辈的男士当时就在现场听完后对我说:“汉克是我的堂兄”,并给予了相当正面的评价……我赢得了“年度表演者/演唱者”类别。正如舞台上所指出的,这包含多个要素:声乐、舞台动作、与观众互动和对话,因为每位参赛者只有20分钟(大约四首歌)来留下印象并表达自己的想法。 - 请谈谈您的创作过程——歌曲是如何诞生的? - 总体而言,对任何创作者来说,传达自己的故事都很重要。乡村音乐中经常存在陈词滥调——例如,“我的女人离开了我,车子发动不起来,我破产了然后去酒吧喝酒”。但因为我是格鲁吉亚人,有不同的经历和出身,我讲述的是我自己的具体故事。 例如,我有一首歌是关于我和朋友去使馆办签证被拒的。我为此写了一首幽默歌曲:我想去看黄石公园,想在路易斯安那品尝螃蟹,后来我去了使馆却被拒签。又比如关于异地恋的歌——相隔数百公里后才能见面……重要的是,这一切都基于真实经历和感受……有时也可能是幻想的结果…… 创作过程理论上应该是随机发生的,但最好养成常规习惯。我最喜欢早晨起床后写作。刚睡醒时,头脑还很清醒活跃,想象力会打开。在安静的环境中工作是最好的。 - 您在博尔尼西出生并长大。请谈谈您的童年和音乐之路的开端…… - 我在博尔尼西住了到17岁,完成了第一中学。起初我还去音乐学校学了一两年钢琴,但当时我对音乐没有兴趣,更喜欢体育——空手道、足球。后来我开始听披头士、摇滚音乐和乡村音乐,于是想拿起吉他。 我主要是自学的,后来才跟老师学习。我的老师是捷穆尔·格鲁贝拉泽——在音乐圈非常知名的蓝调吉他手和歌手,他于2010年去世……尽管我们相处时间不长,但他对我影响很大,不仅是作为老师,更是作为一个人。 关于教育,我毕业于第比利斯国立大学新闻系本科(2005-2009年)。我选择新闻是因为我喜欢讲故事。后来我意识到自己没有足够的热情(正如人们所说,“从正门被赶出去,就要从窗户进来”)。追着受访者对我来说很累,因为音乐一直在召唤我,最终音乐赢得了我。 因为我没有接受过民俗或专业基础音乐教育,大多数人都持怀疑态度。我决定走上街头演奏。我演奏的主要地点之一是第比利斯国立大学第一和第六教学楼之间的地下通道,以及理工大学地铁站附近、爱乐大厅附近。就这样我大约演奏了5-6年。 后来我有机会跟随声乐教师哈图娜·列扎瓦学习,她在一年的时间里对我的听力和声乐发展发挥了重要作用。2012年,我通过志愿者项目前往波兰克拉科夫9个月,与孩子们一起工作,学习了波兰语,也体验了在欧洲的生活。 回到格鲁吉亚后,2013年我参加了“新声音”(The Voice)项目,在达托·波尔奇希泽的团队中,进入了四分之一决赛。后来我说够了。格鲁吉亚的音乐产业实际上并不存在,继续走下去没有意义。从2015年开始,我转到酒吧舞台,定期开始演奏。 - 您现在住在拉脱维亚。您是如何来到这个国家的? - 2021年,一位拉脱维亚朋友邀请我参加波罗的海巡演,我去了拉脱维亚。第二年我决定留下来,学习了拉脱维亚语,从2022年开始住在拉脱维亚海滨城市利耶帕亚。 利耶帕亚是一个非常音乐化和历史悠久的城市。目前我完全靠音乐生活。我正在制作我的首张个人专辑,也经常在拉脱维亚境外演出——立陶宛、波兰、德国。当地社会和音乐家非常热情地接纳了我,因为他们欣赏我对当地语言的尊重和学习。我很高兴我热爱的事业成了我的主要职业。 - 在外国生活是什么样的? - 我有临时居民身份。在当今世界,制定长期计划很困难,但目前我很感恩。 拉脱维亚是一个小国,人口不到200万。冬天很严酷。人们非常热情地接纳了我。我结交了很多朋友、音乐家和听众,他们一直支持我。这是一个非常音乐化的国家——每五年在里加举办一次全国歌曲节,届时成千上万的歌手会聚在一起,用合唱的方式演唱传统歌曲。所以,我身处一个非常富有成效且音乐氛围浓厚的环境中……目前是这样……

原文URL: https://www.ambebi.ge/article/351482-kartveli-kovboi-romelic-kantris-samshobloshi-am/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处