返回
Interpressnews
2026年10月14日 10:00

Ana Tsitlidze:Manana Kobakhidze的决定暴露了对法官施加的压力;宪法法院法官必须明白,Ivanishvili指示他们做出的决定是在克里姆林宫写的

Ana Tsitlidze:Manana Kobakhidze的决定暴露了对法官施加的压力;宪法法院法官必须明白,Ivanishvili指示他们做出的决定是在克里姆林宫写的
“宪法法院法官马纳娜·科巴希泽先是决定回避有关禁止政党案件的审理,随后又彻底辞职,这一决定清楚地表明,法官正受到压力,被迫作出完全没有法律依据、敌视国家与宪法的决定,”统一国家运动领导人之一安娜·齐特利泽在新闻发布会上表示。 她表示,马纳娜·科巴希泽的决定是在威尼斯委员会发表“非常严厉的意见”后不久作出的。 “威尼斯委员会非常明确地指出,禁止政党并非如格鲁吉亚梦想党所宣称的那样,是保护宪法秩序的行为,而是企图从根本上破坏格鲁吉亚的宪法秩序,”安娜·齐特利泽指出。 她还表示,宪法法院此前已违反宪法,在未听取各方意见的情况下,依据调查委员会准备的报告,秘密接受了宪法诉讼的审查。 “2012年,比季纳·伊万尼什维利向格鲁吉亚公民承诺自由的金钱、繁荣与发展。然而,在他统治14年后,格鲁吉亚人民得到的却是猖獗的腐败、贫困、国际孤立以及公民通过移民逃离国家。寡头政权非但没有承诺解决这些问题,反而只给公众提供一场闹剧。 格鲁吉亚宪法法院违反宪法,在未听取各方意见的情况下,依据楚卢基亚尼的俄罗斯委员会准备的报告,秘密接受了格鲁吉亚梦想党的宪法诉讼审查,”安娜·齐特利泽说。 齐特利泽对宪法法院法官表示,他们必须在“俄罗斯占领政权与祖国”之间作出选择。 “宪法法院法官必须明白:俄罗斯寡头比季纳·伊万尼什维利指示你们作出的决定,是由俄罗斯占领政权在克里姆林宫写好的。通过这一决定,你们不是在禁止统一国家运动及其数十万支持者,而是在企图摧毁自由与欧洲格鲁吉亚的理念。 你们的决定将为占领国俄罗斯在2008年战争、阿布哈兹格鲁吉亚人种族灭绝以及俄罗斯作为占领国历史上对我们造成的所有悲剧提供宪法依据。 通过这一决定,你们不是在禁止统一国家运动,而是在企图禁止焦尔吉·安楚赫利泽为自由而战、申迪西英雄为格鲁吉亚领土完整而斗争,以及古拉姆·加比斯基里亚拒绝向俄罗斯占领政权低头时说出的‘不,绝不’。你们企图禁止日乌利·沙尔塔瓦为格鲁吉亚领土完整而斗争。 你们必须明白,今天你们被迫在俄罗斯占领政权与祖国之间作出选择。你们必须明白,你们个人的责任将无比重大。如果你们执行俄罗斯占领政权的命令,将面临严厉的国际制裁。寡头政权必然会被取代,但你们的责任和对你们实施的国际制裁将永远不会消失。 无论宪法法院最终作出何种决定,统一国家运动绝不会向俄罗斯占领政权低头,将为格鲁吉亚的自由与比季纳·伊万尼什维利斗争到底,”齐特利泽表示。 在被问及该党是否会参与宪法法院有关诉讼的程序时,齐特利泽表示,决定将在近期作出。 她补充说,他们不期待程序中会有任何真正的法律过程。 “至于我们的参与,你们知道我们从一开始就向宪法法院提交了回应。我们还提交了两份额外申请,要求法院在各方在场的情况下审查案件的可受理性,并给我们机会参与程序,以便格鲁吉亚公民再次亲眼看到这一荒谬案件。 然而,我们非常清楚,这个国家没有一个独立机构,包括宪法法院。我们知道法官也屈从于寡头政权。目前在宪法法院进行的程序恰恰证明了这一点。 鉴于宪法法院在首次接受此案审查时已违反宪法,我们当然不指望在那里会遇到任何 resembling 真正的法律程序,”安娜·齐特利泽说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/150170-ana-tsitlidze-manana-kobakhidzes-decision-exposes-the-pressure-being-exerted-on-judges-constitutional-court-judges-must-understand-that-the-decision-ivanishvili-is-instructing-them-to-make-was-written-in-the-kremlin/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处