Ambebi.ge科学
2026年11月07日 08:00
“1933年,他在萨塔普利亚发现了恐龙足迹——这些话语背后有着惊人的故事”——发现独特足迹的库塔伊西男子是谁
今天来到萨塔普利亚的孩子会停在恐龙足迹前,惊讶地看着。也许,他还不知道是谁发现了它。因此,我们有责任记住彼得·恰布基亚尼的名字。这个地方带给我们的惊讶、知识和喜悦,很大程度上归功于他的劳动。——达维特·姆赫伊泽摄影电影编年史博物馆馆长拉马兹·奥博拉泽这样说道,他向我们讲述了彼得·恰布基亚尼的事迹。
- 我还想让你们想起另一位优秀的库塔伊西人——地方志学者彼得·恰布基亚尼。这个人一生致力于我们土地的过去,并留下了格鲁吉亚的遗产,今天有很多人前来参观萨塔普利亚。他的名字与这个地方永远联系在一起。
萨塔普利亚洞穴、恐龙足迹、为保护自然和历史遗迹所付出的劳动,这一切背后站着一个人,他的探索欲望和对故乡的热爱一次又一次地把他带回这条路上。
这些话背后有一个奇妙的故事:在我们熟悉的土地上,发现了数百万年前生命的痕迹。保存在古老表面上的印记使遥远的世界变得触手可及。以前只能想象的东西,现在呈现在眼前,是时间无法磨灭的足迹。看到和识别这些痕迹需要知识、观察和毅力。
彼得·恰布基亚尼具备这些品质。他的发现基于多年的探索和劳动。
1924年,他在泰特拉米扎发现了石器时代定居点。那里发现的工具讲述了库塔伊西及其周边地区最古老人类的生活,他们的劳动、生活以及与这片土地的联系。1925年,他发现了萨塔普利亚洞穴,这个由自然在几个世纪中创造的地下世界,随后成为他关怀和活动的最重要场所。
泰特拉米扎、萨塔普利亚洞穴、恐龙足迹,这三项发现为研究我们地区的历史开辟了新的可能性。
彼得·恰布基亚尼以极大的责任感对待他的发现。他关心洞穴的改善,接待参观者,向他们介绍遗迹的重要性。对他来说,发现的喜悦伴随着日常的维护和保护。他以同样的关心看待库塔伊西的历史遗产。他研究古老建筑,收集过去的遗迹。
在巴格拉特大教堂附近找到的带有浮雕的碎片为它的修复工作提供了重要帮助。城市的热爱正是生活在这样的劳动中,保护找到的石头,维护古老的遗迹,与学生分享知识,为未来保存历史。
今天来到萨塔普利亚的孩子会停在恐龙足迹前,惊讶地看着。也许,他还不知道是谁发现了它。因此,我们有责任记住彼得·恰布基亚尼的名字。这个地方带给我们的惊讶、知识和喜悦,很大程度上归功于他的劳动。
- 你们与他的家庭有亲近关系……
- 是的,关于彼得·恰布基亚尼,我可以回忆起很多事情,他与我们家是朋友。在茨卡尔图博区,巴诺贾村我们有家族宅邸,我祖母的母亲塔玛尔清楚地记得彼得·恰布基亚尼。彼得去萨塔普利亚时,那里1940年代开了一家农场,那里有牛和山羊。山羊破坏了保护区的植物,彼得要求石榴苗,他亲手用这些苗木保护了萨塔普利亚保护区的南部。
关于这些石榴树有一个有趣的故事:我祖母的母亲塔玛尔作为战争中阵亡者的遗孀,获得了围地权利。塔玛尔向彼得·恰布基亚尼要石榴苗,彼得问她为什么要(因为挖石榴根很辛苦),塔玛尔说,其他围栏会被时间摧毁,而石榴树的围栏会留给后代,不会有争议。
多年后,在我的记忆中也留下了,当我们合法化这片土地时,当时有人问我,我说你们见过熊在森林里用石榴树围栏吗?——我讲了这个故事,然后更容易合法化了土地。
不再有争议,这都是彼得·恰布基亚尼的功劳。
祖父说,每次见面彼得·恰布基亚尼都自豪地回忆,我发现了恐龙足迹。这对他来说非常自豪,他每次采访都从这个故事开始。
有一次,祖父遇到彼得,他正从巴诺贾步行去库塔伊西。祖父停车邀请他,“请上车,彼得先生。”当时祖父的邻居坐在车里,那时彼得的妻子刚刚去世,这个人对他说,“现在彼得先生您是自由人了,可以追求俄罗斯女人了”——彼得对此没有回应,但当邻居到达库塔伊西入口时,祖父当然把彼得送到家,路上他对他说,“这个男人真傻,我宁愿要我老妻子的玉米饼,也不要俄罗斯女人的白面包”,然后含泪下了车。
大约25年前我去过彼得·恰布基亚尼家,我对他的照片感兴趣。家里他的儿媳接待了我,我和她交谈,她回忆了彼得的事,家里保留了他的白色斗篷。
遗憾的是他的照片,档案的一部分已经不在家里了。编辑部拿走了,家里只有一张黑白照片,上面有他和朋友们。
原文URL: https://www.ambebi.ge/article/351964-1933-cels-man-satapliashi-dinozavrebis-nakvalevi-a/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处