原文
2025年08月07日 12:00
Nino Datashvili:我没有精神诊断,但是你为人们让苏联的噩梦成真并加强了污名——如果他们看到了我的精神不稳定,为什么没有看到我需要手术?

“我没有精神诊断,但你们为人民复活了苏联的噩梦,并强化了污名,”活动家尼诺·达塔什维利在审判中说道,她因袭击法警的指控而被捕。她详细讲述了她的案件。
“当他们给我带来强制精神检查的裁决时,对我来说,这是独立格鲁吉亚历史上可耻的一页。他们甚至不让我参加法庭,这对我们是镇压,他们对律师发起了运动。
我们向检察院发送了信函。神经外科医生不会写精神诊断。我没有精神诊断,但你们为人民复活了苏联的噩梦并加强了污名。作为一名公民教育教师,我说——许多人无法获得精神治疗……
我已经将许多青少年和儿童转介给精神科医生。我对精神科医生没有问题。感谢我的朋友们在媒体上谈论此事。
此外,我的律师们以一种我们不想传播的方式提供了文件,但检察院公开了我的个人信息并使其成为讨论对象。我不基于我的健康状况要求任何让步。
他们通过下令强制检查对我施加的压力,可能是为了恐吓我,他们可能认为我会保持沉默,这会成为他人的先例。这就是为什么我们发声。如果我们国家没有正义和法律,还有欧 洲法院,我们会等待正义。
我向总检察长办公室提交了投诉。如果他们看到我的精神不稳定,为什么不看到我需要手术?我从入狱那天起就一直在要求进行MRI扫描,因为我忍受着难以忍受的疼痛。我已向总监察局和总检察长办公室发送了无数信函——我要求他们讯问我,”达塔什维利说道。
据悉,尼诺·达塔什维利于6月20日在第比利斯市法院因6月9日发生的事件而被捕。她被指控违反格鲁吉亚刑法第353条第3款,即在公职人员履行公务期间袭击公职人员。
上述罪行将处以罚款或4至7年的监禁。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141681-nino-datashvili-i-have-no-mental-diagnosis-but-you-have-brought-the-soviet-nightmare-to-life-for-people-and-strengthened-the-stigma-if-they-saw-my-mental-instability-why-didnt-they-see-that-i-needed-surgery/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处