原文
2025年07月23日 12:00
维普希亚·卡斯拉泽,一个证人,对调查员关于视频录像的谈话:为什么你没有下令进行音频检查?为什么我被关在监狱里?

“为什么你没有下令进行语音分析,为什么我被关在监狱里?”被指控组织集团暴力的被拘留者Vepkhia Kasradze问道,他是在对调查员Levan Abesadze说话。
Kasradze的律师Archil Chavchanidze也向Abesadze提出了问题,特别是他审查的视频材料是否是原版。
“如果你问我谁录制的,我无法回答,”Abesadze说道。
当被问及他如何知道录音中的声音是Kasradze的,或者他是否进行了语音分析时,调查员回答说他没有。他补充说,在视觉检查中没有发现编辑迹象。
被告Kasradze以大声的语气对调查员说话。
“为什么你没有下令[进行语音分析],为什么我被关在监狱里?”Kasradze问Abesadze。
法官Tamar Mchedlishvili因 为他的语气而训斥了他。
“我亲切地请求你冷静下来并坐下。我理解你,所以现在我不会进一步反应,但我会限于警告,”法官说道。
她在听证会期间多次对被传唤作为证人的调查员Levan Abesadze发出警告。
作为参考,在八名被拘留者中,三人——Zviad Tsetskhladze、Vepkhia Kasradze和Vasil Kadzelashvili——被指控组织和领导集团暴行,面临6至9年的监禁。
五名被告——Giorgi Gorgadze、Irakli Miminoshvili、Insaf Aliyev、Tornike Goshadze和Nikoloz Javakhishvili——被指控参与集团暴行,面临4至6年的监禁。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141322-vepkhia-kasradze-a-witness-to-the-investigator-about-the-video-footage-why-didnt-you-order-an-audio-examination-why-am-i-in-prison/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处