原文
2025年09月09日 16:00
巴娅·帕塔赖亚:在审问过程中,我的Facebook帖子被一个一个地挑出来;这非常不严肃。问题主要关于为什么我写人们有罢工、集会和表达自己的权利。

巴伊亚·帕塔赖亚(Baia Pataraia),女性权利组织“Safari”负责人的审讯,已就所谓的破坏企图案结束。
帕塔赖亚在地方法官面前接受了审讯,正如她所说,问题涉及她的社交媒体活动。据她称,审讯是“不严肃的”。
帕塔赖亚还指出,问题涉及“Safari”的活动。
“他们逐一查看了我的Facebook帖子。比如像‘如果你想获得自由,你必须经过Rustaveli’这样的帖子——他们问我那是什么意思,诸如此类。在我看来,这非常不严肃,我认为这是浪费检察官、法院和我本人的时间。问题主要关于为什么我写人们在这个国家有罢工、集会和表达自己的权利。
他们对‘Safari’的活动感兴趣。他们让我详细讲述我们有哪些项目和我们在做什么,虽然所有这些都已经在我们的Facebook页面和网站上,任何感兴趣的人都可以看到。他们还询问了财务情况,这些财务目前已被冻结和扣押。我告诉他们,他们冻结了它们,他们拥有一切,他们已经看到了所有东西,我无法给出确切数字,因为他们已经知道一切……他们说,‘是的,我们知道。’这浪费了一个半小时,无论审讯是否发生,绝对没有任何变化。我没有获得任何新信息,我相信他们也没有,”帕塔赖亚在审讯后表示。
作为参考,8月27日,检察官办公室发布信息称,第比利斯市法院批准了检察机关扣押以下组织的银行账户的动议:国际公平选举和民主协会(ISFED)、信息自由发展研究所(IDFI)、民主捍卫者、格鲁吉亚民主倡议、“Safari”和社会正义中心。
据检察官办公室称,此案涉及正在进行的调查,针对破坏、加重情节下的企图破坏、协助外国组织或受外国控制的组织从事敌对活动,以及为针对格鲁吉亚宪法秩序和国家安全的活动筹集资金的指控。随后,格鲁吉亚检察官办公室传唤了某些非政府组织的负责人作为证人接受审讯。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/142230-baia-pataraia-during-the-questioning-my-facebook-posts-were-singled-out-one-by-one-it-was-very-unserious-the-questions-were-mainly-about-why-i-write-that-people-have-the-right-to-strike-assemble-and-express-themselves/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处