返回
原文
2025年10月19日 10:00

监狱服务部门发布关于8月23日涉及一名囚犯和一名监狱雇员的事件信息。

监狱服务部门发布关于8月23日涉及一名囚犯和一名监狱雇员的事件信息。
特别刑罚执行局发布了关于2025年8月23日发生的事件的信息,该事件涉及一名囚犯和一名刑罚设施员工。 如所述,该刑罚设施员工接受了所有必要的医疗护理,并且截至今日,其健康没有风险。特别刑罚执行局 refrain from providing further comments,因为这属于特殊类别个人数据。 “特别刑罚执行局对TV Pirveli电视台在周六播出的报道作出回应,该报道涉及2025年8月23日发生在一名囚犯和刑罚设施员工之间的事件。该报道于2025年10月18日播出,几乎在事件发生近两个月后,并声称涉及该个人的健康状况,这属于该频道在过去几周开展的一项蓄意运动,旨在损害特别刑罚执行局的声誉。 为向公众提供信息,我们首先要说明刑罚设施员工的健康状况——他们接受了所有必要的医疗护理,并且截至今日,其健康没有风险。特别刑罚执行局一直在每天密切监控该员工的治疗和康复过程。该局 refrain from further comments,因为这属于特殊类别个人数据。 我们还澄清,刑罚执行局会对任何针对其员工的非法行为严格回应,在本案中,相关材料已在事件发生后立即提交给调查机构。 特别刑罚执行局再次强调,将依法对任何此类行为严格回应。 关于报道中提到的 Penitentiary Facility No. 8 的囚犯人数问题,我们再次澄清,该设施中的被告/被判刑人员数量略微超过规范性法规设定的限额。由于 Penitentiary Facility No. 8 也作为接收设施,被告/被判刑人员被持续转移到其他刑罚设施。我们还指出,被告/被判刑人员数量的轻微增加不会妨碍刑罚设施的正常运作或侵犯被告/被判刑人员的权利。 报道还提到了所谓的使用安眠药问题,这反映了报道作者的不专业性以及对新闻标准的违反,最重要的是,这与事实不符。我们明确说明,在所有刑罚设施中,仅有总被告/被判刑人员数量的2%,包括那些接受阿片类药物替代疗法以克服成瘾的人员,在相关专家的监督下,由医生开具的特殊控制医疗物质。 关于报道中提到的 Penitentiary Facility No. 8 所谓的人员短缺问题,这一信息不属实。该设施配备了充分的合格和专业员工,确保其不间断和有效运作。 还需要指出,在准备报道期间,该电视台并未联系特别刑罚执行局以核实信息。 特别刑罚执行局呼吁带有政治偏见的电视台和媒体尽可能避免传播此类诽谤性、毫无根据、未经核实和不准确的信息,”声明中写道。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/143269-penitentiary-service-releases-information-on-the-incident-involving-a-prisoner-and-a-penitentiary-employee-on-august-23/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处