返回
Interpressnews政治
2026年11月10日 10:00

卡哈·卡拉泽:政府已多次表示愿意开启关系的新篇章——但不能以牺牲我们自身的利益为代价。友谊必须是双向的;它不能涉及一方居高临下地看待另一方并发号施令。

卡哈·卡拉泽:政府已多次表示愿意开启关系的新篇章——但不能以牺牲我们自身的利益为代价。友谊必须是双向的;它不能涉及一方居高临下地看待另一方并发号施令。
格鲁吉亚政府多次表示愿意翻开关系新篇章,但不会以损害我们利益或让大国利用我们推进自身议程的方式。那根本行不通。此言是第比利斯市长、格鲁吉亚梦想党总书记卡哈·卡拉泽在回应关于该国未获邀参加欧盟扩大峰会的问题时对记者发表的。 他进一步强调,伙伴关系和友谊必须是相互的,而非“居高临下、发号施令并要求对方执行”的模式。 “我们为什么想要欧洲?!我们的首要目标是自由。如果他们继续用同样的方式发号施令——这些指令从一开始就已知对国家有害且存在问题——那么一位明智的、捍卫本国利益并关心人民的领导人,当然不应该迈出这一步。我指的是加入制裁。我们清楚地知道,这将损害经济和普通民众,不是吗?还有许多类似问题,包括立法方面。关于‘透明度’,他们禁止我们、威胁我们、勒索我们——要求我们不要采取某些行动,或质问我们为何通过某项法律——但他们自己却做了同样的事。公众可以很容易对这些问题做出自己的判断,尤其是来自欧洲高级官员的决定,”卡拉泽表示。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/150780-kakha-kaladze-the-government-has-repeatedly-expressed-its-readiness-to-start-a-new-chapter-in-relations-but-not-at-the-expense-of-our-own-interests-friendship-must-be-a-two-way-street-it-cannot-involve-one-side-looking-down-on-the-other-and-issuing-orders/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处