返回
原文
2026年03月22日 12:00

普世牧首:我们怎么会不为伊利亚二世的离去而哭泣呢——或许没有其他值得尊敬的天主教徒首领像这位永垂不朽的牧首那样,将他的名字如此紧密地与格鲁吉亚、教会、国家和国家地位联系在一起。

普世牧首:我们怎么会不为伊利亚二世的离去而哭泣呢——或许没有其他值得尊敬的天主教徒首领像这位永垂不朽的牧首那样,将他的名字如此紧密地与格鲁吉亚、教会、国家和国家地位联系在一起。
“或许在过去的宗主教中,没有任何人像永垂不朽、光辉的宗主教伊利亚二世那样,将他的名字如此完全地与格鲁吉亚、教会、国家、国体以及高加索地区和平事业紧密联系在一起,”普世牧首巴塞洛缪一世在圣三一大教堂举行的追悼仪式上的讲话中说道,他是君士坦丁堡大主教、新罗马和普世牧首。 根据普世牧首的说法,随着宗主教的逝世,敬畏上帝的格鲁吉亚民族失去了它的精神父亲。 “我们怎能不对一位在道德尊严和敬爱上帝的生活上达到最高境界的人——至圣至福伊利亚二世,姆茨赫塔-第比利斯大主教,比奇温塔和茨胡姆-阿布哈兹大都会,以及全格鲁吉亚宗主教的离世而深切悲伤?东方基督正教圣教会的主要主教们聚集在一起,向这位最值得尊敬、最智慧、最杰出的兄弟告别。 历史悠久的格鲁吉亚圣教会失去了一位智慧的舵手和上帝配得的牧羊人,他领导教会半个世纪。国家的尊贵主教团失去了一位在神学上渊博、在牧灵经验上丰富的首领,通过他,所有主教都获得了主教的神圣恩典。尊敬的国家当局失去了一位在所有善良和爱民事业上的智慧顾问,一位和平与团结的使者。 敬畏上帝的格鲁吉亚民族失去了一位关怀而慈爱的父亲,他直到最后一息都在为神圣的复兴、精神强化、社会进步以及人民的福祉而辛勤劳作。 圣尼诺、使徒级别的圣女,以及圣乔治大殉道者的上帝赋予的遗产,失去了它的忠诚守护者和忠实继承者。 或许在过去的宗主教中,没有其他人像永垂不朽的宗主教伊利亚二世那样,将他的名字如此完全地与格鲁吉亚、教会、国家、国体以及高加索地区和平使命紧密联系在一起。他确实是教会和祖国的坚固支柱,他同样将爱、奉献和日常关怀献给它们。 他从年轻时代起就致力于基督和他的教会的服务,那时信仰受到迫害,无神论被法律强制并占主导地位。他按照福音书守护智慧和纯洁,在美德和履行神圣诫命上勤奋劳作,将自己训练成基督的忠实仆人和上帝奥秘的管家。 他的整个一生是对正教信仰和福音真理真实体验的多方面见证。因此,上帝早早地将主教的大责任托付给他,不久后又托付给他宗主教的职位,作为永垂不朽的宗主教大卫五世的继承人。 他照亮了神圣的主教事工63年,并在格鲁吉亚宗主教宝座上坐了49年,作为这座教会的第141任首领。在格鲁吉亚的教会、社会或国家生活领域,没有任何一个领域他没有留下可见而有益的印记。 他虔诚而谦卑,祈祷而致力于神圣礼拜,在他的神职使命中庄严,兄弟之爱,和睦者与调解者,在言行中真诚而善良,广博教育且异常高贵。他拥有精致而富有创造性的天性,体现在圣像绘画、绘画、音乐和建筑中。他在信仰、虔诚和捍卫教会神圣利益上坚定不移,作为真正的基督模仿者和使徒以及圣父们的真正继承者,”巴塞洛缪一世宣称。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146499-ecumenical-patriarch-how-could-we-not-weep-at-the-departure-of-ilia-ii-from-among-us-perhaps-no-other-worthy-catholicos-has-so-closely-identified-his-name-with-georgia-the-church-the-nation-and-statehood-as-the-ever-memorable-patriarch/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处