Interpressnews
2026年10月12日 14:00
Irakli Kobakhidze: 虽然我的薪水对我很重要,但我准备放弃计划中的加薪,但如果你给部长支付更少的薪水,你就是在把他们推向腐败,并告诉他们:“去为自己赚钱吧!”

格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽在回应关于公共官员计划加薪的批评时发表了上述言论,当时70岁以下人群的养老金将增加20格拉里。
“虽然我的薪水对我很重要,但我准备放弃未来几年的加薪计划。我负责任地说:如果你支付给部长的薪水低于他们目前的收入,你就是在把他们推向腐败,并告诉他们,‘去吧,去为自己赚钱!’”科巴希泽说。
总理指出,即使理论上取消所有国家官员的薪水,并将这些资金转给养老金领取者,养老金的增幅也将不到3格拉里。
“我想告诉你们,如果把所有这些薪水加起来,想象一下没有一个国家官员领取任何薪水,养老金的增幅也将不到3格拉里。至于这些薪水的总额,它占国家预算的比例不到0.1%。
“虽然我的薪水对我很重要,但我准备放弃未来几年的加薪计划。这可能会带来一些不便——例如,某个部委的部门负责人最终可能比我赚得更多——但我对此有所准备。
“我对自己有偏见,所以让我转向部长们。我负责任地说:如果你支付给部长的薪水低于他们目前的收入——税后可能约为12000格拉里——你就是在鼓励腐败。
“与此同时,私营部门的薪资已大幅增加。考虑到部长的工作及其承担的责任,私营部门同等职位的人至少能赚到50000至100000格拉里。如果你支付给部长的薪水低于12000格拉里,你实际上就是在告诉他们,‘去吧,去为自己赚钱!’”科巴希泽说。
当被问及前政府成员在薪资指数化之前是否被鼓励参与腐败时,总理表示,他们的薪资与他们面临的挑战和承担的责任不相称。
“我想提醒你们,在前政府时期,比齐纳·伊万尼什维利亲自用自己的资金资助公务员的薪资补贴。这是一项反腐败措施。换句话说,为公职人员提供适当的薪资被视为一项反腐败措施。
“当我们谈论养老金与公职人员薪资之间的比例时,这纯属猜测,”科巴希泽说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/150128-irakli-kobakhidze-although-my-salary-is-important-to-me-i-am-ready-to-forgo-the-planned-increases-but-if-you-pay-a-minister-less-you-are-pushing-them-toward-corruption-and-telling-them-go-and-make-money-for-yourself/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处