Interpressnews
2026年10月02日 20:00
德国弗里德里希·瑙曼基金会已就终止其在格鲁吉亚的业务发表声明

德国弗里德里希·瑙曼基金会已就终止在格鲁吉亚的业务发表声明。该声明已发布在弗里德里希·瑙曼自由基金会官方网站上。
“2026年9月30日,弗里德里希·瑙曼自由基金会根据其管理层的决定,终止了在格鲁吉亚的活动,并关闭了其在第比利斯的办公室。这不是一个容易的步骤,但却是不可避免的。
格鲁吉亚政府的行动使弗里德里希·瑙曼基金会无法继续在该国运营。今年,我们基金会根据新的《赠款法》提交了申请,以继续资助项目并与合作伙伴组织合作。格鲁吉亚当局要求项目的每个组成部分都必须符合格鲁吉亚政府的优先事项,并且所有活动都必须获得相关批准。这些条件本质上破坏了自由基金会所需的行动自由。尽管如此,我们基金会探索了在格鲁吉亚继续工作并支持那些致力于国家民主未来的人的所有可能选项。然而,该申请于2026年7月28日被拒绝。因此,我们看不到继续符合我们价值观和原则的工作的机会。
自2002年以来,我们基金会一直在格鲁吉亚开展活动。在此期间,我们与许多合作伙伴组织和自由派人士广泛合作——为了自由社会、格鲁吉亚的欧洲未来以及我们社会之间更密切的对话。长期以来,格鲁吉亚是希望和民主进步的象征。
我们将继续支持那些为本国建立自由民主秩序而努力的格鲁吉亚人。我们将在国外发出我们的声音,并支持他们努力为国家争取自由民主的未来。
我们感谢我们的员工、所有合作伙伴和朋友,他们使我们的工作成为可能。近年来,他们中的许多人在为捍卫本国的自由民主秩序而发声时,不得不承担越来越大的个人风险。因此,我们对格鲁吉亚的政治发展深感担忧,”声明中说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/149938-the-german-friedrich-naumann-foundation-has-issued-a-statement-on-the-termination-of-its-operations-in-georgia/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处