返回
原文
2025年07月24日 16:00

祖拉布·贾帕里泽:统一究竟应该是什么样子:想象所有政治参与者团结在一个品牌之下——想象这不仅仅是政治家的统一,而是所有反对政权的人的公众统一。

祖拉布·贾帕里泽:统一究竟应该是什么样子:想象所有政治参与者团结在一个品牌之下——想象这不仅仅是政治家的统一,而是所有反对政权的人的公众统一。
在一封从监狱发布的信中,祖拉布·吉尔奇·贾帕里泽,变化联盟的领导人之一,解释了政治统一应该是什么。 贾帕里泽列出了几个要点,并表示他不明白为什么无法做到这一点。 “我将再次写关于统一的话题,因为每个人都开始谈论它(调查显示人们在要求它),但除了谈论之外,他们要么不知道该如何做(除了那些已经可见的,例如——在外部合作),要么他们推动自己想象的东西,并呼吁他人加入他们(例如,‘我要竞选议会席位,我们一起来竞选’)。 统一实际上应该如何表现(这本该在2024年选举前完成,但我们做不到)。 尤其是那些现在大喊——我们一直支持统一的人, 我将再次使用‘列农方法’: 想象所有政治参与者放弃他们的名称、编号、颜色、政党公关、赞美他们的领导者,并在一个品牌下统一,例如民主力量或民主替代方案之类的。 想象调查不是衡量4个联盟或12个政党对抗俄罗斯梦想党,而是衡量一个大型联盟对抗‘俄罗斯梦想党’。 想象调查显示不是: ‘俄罗斯梦想党’——35%, 联盟1——18%, 联盟2——17%, 联盟3——10% 而是(假设): 民主力量——55%; ‘俄罗斯梦想党’——35%; 这在所有调查中都定期发生,除了GORBI。 什么时候这一边的恐惧会被克服? 什么时候这一边的团结会实现? 什么时候‘俄罗斯梦想党’会更害怕? 什么时候另一边会出现更多裂痕? 什么时候任何警察、检察官或法官会更多地考虑是否犯下另一个非法行为? 什么时候他们内部会开始自相残杀? 我已经听到4年来这无法做到,我不明白为什么。我以为逮捕会唤醒人们,但现在我对禁止政党和社会活动抱有希望。 想象这不仅仅是政治家的统一,而是所有反对政权的人的公众统一。 我们都一起,在一个单一的公众基础上,在那里我们看到彼此,我们看到我们的数量,我们看到我们如何增长。 什么时候我们能在实时中更好地看到我们是两倍多,就像每月一次在鲁斯塔维利的大型集会一样? 什么时候我们能更好地看到我们正在增长而他们在减少? 什么时候我们能更好地看到谁是害怕的,不能敢于公开声明他的立场,以便我们能与他合作? 什么时候害怕的人看到我们很多并克服他们的恐惧? 什么时候我们开始在另一边制造更多裂痕? 想象那些在实时中处于这个公众基础的人公开做出所有决定。 通过投票,他们决定:谁将是这个伟大统一的发言人/领导者,他们想要什么样的行动、在哪里和什么时候、哪种俄语‘业务’要抵制、谁和如何在网上列入黑名单等。 当我们推翻政权并达到新选举时,这些人决定统一名单是什么、谁将是总理候选人,等等。 什么时候更多人会参与这个过程,当他们只是观看时还是当他们做出决定时? 什么时候更多人会出来抗议,当所有抗议的属性都是由某个团体想出来的,还是当人们自己通过多数决定时? 什么时候更多‘梦想党’的支持者会加入我们,当他们看到这里是真正的民主而那里是奴隶制时,还是当他们看不到这方面的区别时? 什么时候会得到更多外部支持,当我们的朋友看到我们这里有真正的内部民主时,还是当他们与37个人交谈并在会议前阅读3卷书来弄清楚谁是谁时? 这就是统一。如果还有人不明白。要做到这一点,你需要: 锁定个人和党派野心(我们都在自己的政党中投入了很多,我在我的名字中带有我政党的名称,但现在这是不同的斗争) 对民主的真正信仰(不管它多么有缺陷) 完全的公开和透明+勇气去做,即使这会导致我们中的任何人在政治或社会上灭亡。 结束游戏……(例如:‘我们不是革命党’。如果你们很快被禁止,你们会做什么?会回家吗?还是后来因为别无选择而成为革命党?) 我本不想从监狱传播‘智慧’,但我在这里没有其他‘事务’,所以请原谅我的这个脑……,——贾帕里泽写道。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141349-zurab-japaridze-what-should-unity-actually-look-like-imagine-all-political-players-uniting-under-one-brand-imagine-that-this-is-not-just-a-unity-of-politicians-but-a-public-unity-of-everyone-who-opposes-the-regime/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处