返回
原文
2025年06月27日 10:00

Givi Targamadze 对于法院决定的评论:我相信这是俄罗斯的命令。我已经考虑过安全问题,但是——他们想要爆炸吗?好了,他们已经把我炸了。出于对那件事的恐惧而避免做事是行不通的。

Givi Targamadze 对于法院决定的评论:我相信这是俄罗斯的命令。我已经考虑过安全问题,但是——他们想要爆炸吗?好了,他们已经把我炸了。出于对那件事的恐惧而避免做事是行不通的。
“我的安全会得到保护吗?当然,我已经考虑过这个问题。但因为这个而避免情况……我们当时也看到了——如果他们决定行动,他们就会执行。我曾经幸存过,我会再次幸存。他们想要爆炸吗?他们炸了我。出于恐惧而不做事情——那不是一个选项,”反对派政治家Givi Targamadze在因未出席议会调查委员会而被判7个月监禁后对记者说。 他还表示,他完全有权相信这个判决是“俄罗斯下令的”。 “现在我将前往最近的警察局——Vake警察局——他们会从那里带走我。没有人知道判决是如何或基于什么基础做出的。 至于我的安全是否会得到保护——是的,我已经考虑过。但因为这个而退出情况……再说一遍,如果他们决定行动,他们就会。我上次幸存了,我会再次幸存。他们想要爆炸吗?他们炸了我。出于恐惧而避免行动——那行不通。 至于允许俄罗斯调查机构进入格鲁吉亚的愿望——当时Sozar Subari想要那样。他说,‘不幸的是,我们不能将Givi Targamadze交给俄罗斯执法机构,因为宪法规定禁止引渡格鲁吉亚公民。但也许我们可以允许俄罗斯调查委员会的一个团队来这里,在格鲁吉亚审问他。’ 我相信这是俄罗斯的命令。是俄罗斯人炸了我……我完全有权相信这一点。 而Tsulukiani声称她在海牙的胜利是她作为司法部长的个人成就——这纯粹是虚伪——现在他们来追我了,”Targamadze说。 背景信息: 反对派政治家Givi Targamadze被判犯有未能遵守议会临时调查委员会的要求罪。由法官Nino Galustashvili的决定,他被判7个月监禁,并被禁止担任公职2年。他没有出席法庭听证会,也没有行使发表最终陈述的权利。他曾被传唤于4月3日出席委员会提供解释,但未出席。后来他被指控并以10,000格里 GEL的保释金获释,他在法定时间内支付了保释金。 参考信息,他根据格鲁吉亚刑法第349条被指控,该条涉及“未能遵守议会临时调查委员会的要求”。这种罪行可处以罚款、最高一年监禁,或限制担任公职或从事专业活动的权利长达三年。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140760-givi-targamadze-on-the-courts-decision-i-believe-its-a-russian-order-ive-thought-about-security-concerns-but-what-did-they-want-an-explosion-well-theyve-already-blown-me-up-avoiding-doing-things-out-of-fear-of-that-wont-work/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处