Grigol Gegelia谈总理报告：来自那位英勇倒在与鸡蛋价格斗争中的总理的一堆谎言；格鲁吉亚民族必须对长期说谎者做出适当回应

“A bundle of lies from the Prime Minister who heroically fell in the fight against the fight against egg prices,” said Grigol Gegelia, a member of the “Strong Georgia – Lelo” party, evaluating the government’s report on the implementation of state programs. 格鲁吉亚“强大格鲁吉亚-莱洛”党成员格里戈尔·格格利亚在评价政府关于国家项目实施情况的报告时表示：“这是总理在与鸡蛋价格斗争中英勇倒下的谎言包。” In his statement, Gegelia reviewed issues included in the Prime Minister’s report, adding that society must give a proper response to “Georgian Dream.” 格格利亚在声明中回顾了总理报告中包含的问题，并补充说，社会必须对“格鲁吉亚梦想”党作出适当回应。 “I want to respond to Mr. Irakli Kobakhidze’s annual report of lies. “我想回应伊拉克利·科巴希泽先生的年度谎言报告。 Kobakhidze claims that the European Union has frozen institutional cooperation; he cites a November 2025 letter, while one year earlier, in November 2024, Kobakhidze himself halted the country’s European integration. This statement is remembered by the entire country. 科巴希泽声称欧盟已冻结机构合作；他引用了2025年11月的一封信，而一年前，即2024年11月，科巴希泽本人停止了该国的欧洲一体化进程。这句话全国人民都记得。 Kobakhidze is lying when he says that the Anaklia deep-sea port is being built. According to him, the first ships were supposed to arrive in Anaklia six years ago, if not for Ivanishvili’s ‘dream.’ Instead, six years later we are told that dredging works are ongoing - work that the consortium had already completed years ago, when 5 million cubic meters of soil were pumped out. 科巴希泽说阿纳克利亚深水港正在建设，这是谎言。据他说，如果不是伊万尼什维利的‘梦想’，第一批船本应在六年前抵达阿纳克利亚。然而，六年后我们被告知疏浚工程正在进行——而财团早在几年前就已完成这项工作，当时抽出了500万立方米土壤。 After six years, Kobakhidze is promising what was already done seven years ago. Naturally, no reasonable person can take his statements on Anaklia seriously. What kind of port are we talking about when there is not even a road leading to it? The truth is that under this regime everything is being done to prevent the Anaklia port from being built, because this regime serves Russian interests, not Georgian ones. 六年后，科巴希泽承诺的是七年前已经完成的事。自然，没有理性的人会认真对待他关于阿纳克利亚的言论。当连通往那里的道路都没有时，我们在谈论什么样的港口？事实是，在这个政权下，一切都在做，以阻止阿纳克利亚港口的建设，因为这个政权服务于俄罗斯利益，而不是格鲁吉亚利益。 Kobakhidze claims that Georgia’s alignment with EU law has reached 80%. It is completely unclear where this calculation comes from, because the EU itself produces only one such indicator regarding foreign policy alignment, in which the government has the lowest and most shameful score of 40%, not 80%. 科巴希泽声称格鲁吉亚与欧盟法律的一致性已达到80%。完全不清楚这个计算来自哪里，因为欧盟本身只产生一个关于外交政策一致性的指标，其中政府的得分最低且最可耻，为40%，而不是80%。 Kobakhidze also claims that work continues to attract and support investments, while even his former propaganda chief says that foreign investment is not entering the country. 科巴希泽还声称，继续努力吸引和支持投资，而即使是他以前的宣传主管也说外国投资没有进入该国。 In 2025, foreign direct investment amounted to 1.68 billion, but 1.4 billion of that was reinvestment. This means no new money and no new foreign investment is coming into the country - these are reinvestments by companies already operating here. 2025年，外国直接投资达16.8亿美元，但其中14亿美元是再投资。这意味着没有新资金，也没有新的外国投资进入该国——这些是已经在该国运营的公司的再投资。 Kobakhidze says that 233,880 children receive monthly assistance; however, he does not mention that his government, as it itself admitted, wasted 376 million GEL between 2022–2026 on the creation of 30,000 fictitious jobs. Yes - money that could have gone to socially vulnerable, hungry children instead! 科巴希泽说，有233,880名儿童每月获得援助；然而，他没有提到，他的政府正如其自己承认的那样，在2022年至2026年间浪费了3.76亿拉里，用于创造30,000个虚构工作岗位。是的——这些钱本可以用于社会弱势、饥饿的儿童！ Kobakhidze says that Georgia is actively working on NATO integration, while NATO itself said three years ago that Georgia is not fulfilling any of the obligations and key reforms required of an aspirant country. 科巴希泽说，格鲁吉亚正在积极推进北约一体化，而北约本身三年前就表示，格鲁吉亚没有履行申请国所需的任何义务和关键改革。 This is the bundle of lies from the Prime Minister who heroically fell in the fight against egg prices. The dignified Georgian nation must soon give a proper response to chronic liars who have sacrificed the country’s reputation, stability, prosperity, and the fate of millions of Georgians to their own ego,” Gegelia said. 这是总理在与鸡蛋价格斗争中英勇倒下的谎言包。尊贵的格鲁吉亚民族必须尽快对这些慢性骗子作出适当回应，他们为了自己的自负牺牲了国家的声誉、稳定、繁荣以及数百万格鲁吉亚人的命运，”格格利亚说。