原文
2025年05月30日 10:00
“抵抗平台”到“魏玛三角”:在欧盟层面为格鲁吉亚制定适当的政策框架是必要的,一个克服危机的计划——此外,格鲁吉亚人民期待更严厉的制裁。

根据格鲁吉亚第五任总统萨洛梅·祖拉比什维利的说法,“抵抗平台”向“我们玛三角”领导人提出了关于“需要我们的伙伴立即关注以及更积极、有效和连贯的欧盟对格鲁吉亚政策”的问题。
她在简报会上发表了这一声明。
据祖拉比什维利称,他们的呼吁重申了“两个坚定不变的要求:立即释放政治犯并安排新的议会选举”。
“我们共同向‘我们玛三角’的三位领导人发出了呼吁,他们在5月26日向格鲁吉亚人民表示祝贺并表达了支持。这封信将与你们分享。我们向他们提出了各种需要立即关注的问题,以及更积极、有效和连贯的欧盟对格鲁吉亚政策。我们还重申了我们的两个主要要求,这些要求保持坚定不变:立即释放政治犯,并在必要条件下安排新的议会选举。这些选举必须是公平和透明的,正如这个国家所要求的那样。这对国家的稳定至关重要,没有这种稳定,我们的伙伴所关心的稳定就无法实现。我们希望得到他们的直接支持,”萨洛梅·祖拉比什维利表示。
“抵抗平台”呼吁的文本由萨洛梅·祖拉比什维利的新闻办公室分发,并由Interpressnews原样提供。
“致法国总统埃马纽埃尔·马克龙、德意志联邦共和国总理弗里德里希·梅茨、波兰总理唐纳德·图斯克阁下,我们,‘抵抗平台’,这是一个团结亲西方政党的组织,由总统萨洛梅·祖拉比什维利协调,代表坚定支持民主、自由和欧洲一体化的格鲁吉亚人民,对你们在格鲁吉亚独立日发出的支持和团结信息表示衷心感谢。
我们深切珍惜你们对格鲁吉亚主权、领土完整和欧大西洋抱负的坚定支持,尤其是在这些充满挑战的时期。你们对我们民主和欧洲抱负的支持,体现了我们国家的根本价值观和身份,具有重要的道德和政治意义。你们的信息有力地提醒了欧洲共同体在格鲁吉亚追求民主、稳定和成功未来的团结。
最近的发展——包括民主倒退、对公民社会、独立媒体和政治反对派的日益镇压,以及事实上的政权蓄意将国家从欧洲道路上引开的企图——违背了民主问责制和广泛公众共识的基本原则。这种危险的趋势发生在欧洲 doorstep,只服务于其对手的利益。与此同时,俄罗斯正在加强对格鲁吉亚的混合战争,利用事实上的政权推进莫斯科的战略目标。
我们致力于格鲁吉亚人民的欧洲选择,并争取以民主方式解决当前的危机。为实现这一目标,我们认为以下步骤至关重要:
在欧盟层面制定一个连贯且适当的政策框架——一个注重结果的计划,包含明确的条件,以克服当前危机,在不遵守的情况下确保在严格定义的时间表内进行问责,同时鼓励进展。
制裁政策——针对制裁已经影响了政权的权力结构,正如比齐纳·伊万尼什维利圈子中的关键人物——伊拉克利·加里巴什维利、格里戈尔·利卢阿什维利,以及最近的瓦赫坦·戈梅劳里(他已被列入美国《马格尼茨基法案》和英国全球人权制裁名单)——的离职所证明的那样。格鲁吉亚人民期望这些制裁得到加强,因为它们阻碍了威权主义的巩固并削弱了政权的影响力。
组织新的、自由和公平的议会选举——选举必须在真正开放和民主的环境中举行,解决2024年10月选举的所有缺陷。明确的条件和保证已被概述,以恢复相关机构的民主合法性和公众对选举过程的信任,并就这些条件达成协议并严格遵守是必不可少的。
恢复民主治理和格鲁吉亚欧洲道路的路线图——需要集体努力,迅速返回民主规范并恢复与欧盟的整合过程,包括实施格鲁吉亚-欧盟协会议程。
支持公民社会、独立媒体和民主反对派——在持续的迫害和财务压力中,持续的支持至关重要,以维护独立声音并阻止向威权主义的滑落。
立即无条件释放政治犯——所有为格鲁吉亚的自由和民主而战,并因反对威权治理而成为政权受害者的政治犯,必须立即无条件释放。
我们相信,这些行动不仅对克服当前危机必要,而且能重申格鲁吉亚对欧洲核心价值观和标准的承诺。
我们满怀敬意,呼吁‘我们玛三角’国家与其他盟友共同领导和平解决格鲁吉亚当前危机的进程。
再次感谢你们与格鲁吉亚人民站在一起。你们的支持增强了我们的力量,并在原则性国际参与至关重要的时刻给了我们希望。
致以诚挚的感谢,萨洛梅·祖拉比什维利(代表‘抵抗平台’内的政党——‘Droa’、‘Federalists’、‘Lelo’、‘Strategy Aghmashenebeli’、‘Freedom Square’、‘European Georgia’、‘Girchi - More Freedom’)”,呼吁中写道。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140084-resistance-platform-to-the-weimar-triangle-it-is-essential-to-develop-an-appropriate-policy-framework-at-the-eu-level-for-georgia-a-plan-to-overcome-the-crisis-additionally-the-georgian-people-expect-tougher-sanctions/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处