返回
原文
2026年02月12日 14:00

列万·马哈什维利:它被称为赫尔辛基委员会,但公众所看到的既不是赫尔辛基也不是一个委员会——而是一个实习生们的聚会,他们实际上是在互相抱怨各种问题。

列万·马哈什维利:它被称为赫尔辛基委员会,但公众所看到的既不是赫尔辛基也不是一个委员会——而是一个实习生们的聚会,他们实际上是在互相抱怨各种问题。
“它被称为赫尔辛基委员会,但公众所看到的既不是赫尔辛基也不是一个委员会——它是一群实习生在互相抱怨各种问题,”格鲁吉亚议会欧洲一体化委员会主席Levan Makhashvili在接受记者采访时评论了昨天赫尔辛基委员会的简报时说道。 据他称,简报中做出的陈述相当于直播他们自己的问题。 “它被称为赫尔辛基委员会,但公众所看到的既不是赫尔辛基也不是一个委员会——它是一群实习生在互相抱怨各种话题。至于做出的陈述,那相当于直播关于他们自己问题的证词。这正是为什么,而且因为这种类型的决定,格鲁吉亚政府做出了它所做的决定——以保护格鲁吉亚免受这种非法干涉,”Makhashvili说道。 此外,Levan Makhashvili评论了克罗地亚总统在与Mikheil Kavelashvili联合简报期间做出的声明,并指出“这是欧洲和欧洲公民的声音”。 “在格鲁吉亚每天都在击退来自布鲁塞尔官僚的不公平攻击和批评的时候,这是欧洲和欧洲公民的声音。这些是欧洲利益,正如克罗地亚总统所表达的。我们经常看到这种荒谬的差异,即布鲁塞尔官僚完全脱离欧洲利益,而欧洲人和大多数欧盟成员国对格鲁吉亚持有完全不同的立场。今天,在这种形式下,格鲁吉亚公众得以看到欧洲的真正立场、欧洲的真实面貌,以及欧洲的声音和利益与格鲁吉亚的关系,这很好,”Makhashvili说道。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/145708-levan-makhashvili-it-was-called-the-helsinki-commission-but-what-the-public-saw-was-neither-helsinki-nor-a-commission-it-was-a-gathering-of-interns-who-were-practically-complaining-to-each-other-about-various-issues/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处