返回
原文
2026年09月14日 14:00

伊拉克利·鲁哈泽谈11月7日案件:事实上,这就是杀死巴德里的事;我在他去世前见过他;他处于深度抑郁中,在森林里行走,不和家人交谈;我知道帕塔卡齐什维利给了塔尔加马泽一段录音要播放,但“塔尔加马泽没有播放它”

伊拉克利·鲁哈泽谈11月7日案件:事实上,这就是杀死巴德里的事;我在他去世前见过他;他处于深度抑郁中,在森林里行走,不和家人交谈;我知道帕塔卡齐什维利给了塔尔加马泽一段录音要播放,但“塔尔加马泽没有播放它”
“我在巴德里去世前见过他。他当时处于深度抑郁中,在森林里散步,不与家人交谈。他变化很大,”前伊梅迪电视台老板伊拉克利·鲁哈泽在第11月7日案件中作为证人在第比利斯市法院接受讯问时表示。 据他所说,实际上国家运动统治期间伊梅迪发生的事件“杀死了巴德里”。 在讯问中,鲁哈泽还提到巴德里·帕塔卡齐什维利曾指示当时伊梅迪公共和政治节目负责人乔治·塔尔加马泽播放一段特定录音,但塔尔加马泽拒绝播出该材料。 “我不知道2006年吉尔格夫利亚尼事件发生时发生了什么,但那是我们与当局关系紧张的故事。后来围绕铁路话题情况得到了解决……萨卡什维利用格鲁吉亚铁路与帕塔卡齐什维利交换电视台。 电视台遭到突袭,设备被砸毁,人们被殴打。所有设备都被毁坏了……我们回来时,看到从鲁斯塔维2台和第一频道带来的设备,后面还贴着那些电视台的标签。他们带来这些设备是为了向大使们展示:‘看,这里是设备,我们没有毁坏任何东西’…… (伊梅迪突袭后)巴德里·帕塔卡齐什维利在英国,我通过卫星电话与他联系。晚上我上到屋顶给他打电话;他对我说:‘我给[乔治]塔尔加马泽寄了些东西,他必须播出,但他没有播出。’他让我去找塔尔加马泽,告诉他播出。我去找塔尔加马泽,他对我说:‘哦,伊拉克利,我不播出那段录音的原因是,如果你看到它,你会同意我的看法,播出它有风险。’他说:‘晚上来,我们一起决定是否播出’……然后那天白天,那段录音被鲁斯塔维2台播出,但经过了改动。巴德里还告诉我:‘这是经过改动的录音。’他说他不会就这样算了,他会斗争。真正发生的是,事实上,这就是杀死巴德里的事……我知道帕塔卡齐什维利给了塔尔加马泽一段音频录音,以便播出。 我在巴德里去世前见过他。他当时处于深度抑郁中,在森林里散步,不与家人交谈。他变化很大,”鲁哈泽表示。 米哈伊尔·萨卡什维利回应了关于播出录音的部分,并表示伊拉克利·鲁哈泽在法庭上撒谎。 “这是谎言,没有剪辑。不要说谎!在帕塔卡齐什维利因企图政变被揭露后,他的记者相信了这一点,自己关闭了电视台。你对萨卡什维利有什么指控?巴德里·帕塔卡齐什维利在记者不服从他后关闭了电视台,句号。你说巴德里·帕塔卡齐什维利不是政治人物——我提醒你他在2007年发表的声明:‘我将尽一切努力推翻萨卡什维利的法西斯主义!’这是政治声明吗? 通过对这个人的讯问,已经确定那个在与我的诉讼中败诉的人说,巴德里·帕塔卡齐什维利关闭电视台是因为记者反对他。 你将回到那个洞里,从那里向伊万尼什维利报告你今天在法庭上如何完成任务。你将进入一个洞。这是伊万尼什维利的袋鼠法庭。我的囚禁是暂时的,我将作为格鲁吉亚的建设者进入其历史;你们将作为豺狼和鬣狗进入历史,”萨卡什维利表示,并对鲁哈泽说:“你在谈论伊梅迪,英国已经对其实施制裁。” “是的,伊梅迪被制裁了,”鲁哈泽对萨卡什维利回答道。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/149534-irakli-rukhadze-on-the-november-7-case-in-fact-this-is-what-killed-badri-i-saw-him-before-his-death-he-was-in-deep-depression-walking-in-the-forest-not-talking-to-his-family-i-know-that-patarkatsishvili-gave-targamadze-a-recording-to-air-but-targamadze-is-not-airing-it/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处