Shalva Papuashvili - 我们是欧洲的创始部分 - 格鲁吉亚不是欧盟成员的事实并不意味着格鲁吉亚不是欧洲，或是比其他人更少是欧洲。

我们是欧洲的创始部分——格鲁吉亚不是欧盟成员并不意味着格鲁吉亚不是欧洲，或者比其他人更少是欧洲，——议会发言人沙尔瓦·帕普阿什维利在向立法机构提交报告时表示。 正如他所指出的，加入欧盟不应赋予任何人以指导性的语气与格鲁吉亚人民说话，并傲慢地规定他们的选择应该是什么。 “过去一年给国际政治带来了根本性的调整。在国家政治中推进国家利益的浪潮中，今天已经很清楚，地缘政治世界不再是非黑即白的，机械的标签已经过时——亲西方主义和反西方主义、亲俄罗斯主义和反俄罗斯主义，所有与他人相关的各种‘亲’和‘反’。今天，只有一个定义标准——亲格鲁吉亚和反格鲁吉亚。除了格鲁吉亚的‘亲向’外，所有其他‘亲向’最终都是非格鲁吉亚的，因为它们使国家政策脱离了自己的国家利益，并将其转变为他人的工具。而且，这必须公开、清楚和果断地说：在治理我们国家的问题上，没有亲欧洲主义或反欧洲主义、亲西方主义或反西方主义、亲俄罗斯主义或反俄罗斯主义。只有格鲁吉亚主义和反格鲁吉亚主义、对国家利益的忠诚和背叛国家利益。 对我们来说，欧洲不是一个地缘政治项目或官僚统一体，而是由格鲁吉亚人创造的价值和文明空间。一个历史上拥有各种政治和制度形式的空间。欧盟是欧洲的一种表现形式。它既不是第一个也不是最后一个。格鲁吉亚不是欧盟成员并不意味着格鲁吉亚不是欧洲或比别人更少是欧洲。因此，在涉及欧洲价值观时，我们不能从布鲁塞尔或其他欧盟首都那里期待指导性的语气。这些价值观是格鲁吉亚在历史上最困难时期常常独自捍卫的，”帕普阿什维利说。 据他称，“当前格鲁吉亚与欧盟关系紧张的主要责任在于那些将这种关系作为他们自己政治议程人质的欧洲统治者。” “我们不喜欢这样。这种情况必须改变。布鲁塞尔非常清楚需要采取哪些步骤来将与格鲁吉亚的关系恢复到它们应该发展的体面框架中。首先，欧盟必须尊重民主，即人民的统治。从外部强加政治意志给格鲁吉亚人民，或试图取代‘格鲁吉亚人民’创造一个替代品，是对民主的公然否认。以其当前政策，布鲁塞尔是格鲁吉亚民主的障碍，而不是促进者。 其次，欧盟必须尊重法治。布鲁塞尔在国际法院与格鲁吉亚司法机构的对抗中已经输了足够多的战斗，以至于今天仍然傲慢地质疑其决定。它在萨卡什维利、梅利亚、格瓦拉米亚、阿哈拉亚和Rustavi 2的案件中在斯特拉斯堡输了；在哈扎拉泽案中，它在巴黎和华盛顿仲裁中输了。在所有那些多年来被视为政治迫害的案件中，法律最终说了其他事情。在此之后，重复相同的指控不再是捍卫法治，而是简单的政治宣传。因此，布鲁塞尔必须最终和明确地确认其对法治的承诺，并与暴力以及作为政策制定工具的政治动机犯罪保持距离。 最后，从布鲁塞尔和其他欧盟首都发出的虚假信息和反格鲁吉亚言论必须停止。伙伴关系在真相被政治叙事主导的地方是不可能的。如果欧盟真的想改善与格鲁吉亚的关系，方法很简单：尊重格鲁吉亚人民，尊重他们的民主选择，并尊重那些被称为欧洲价值观的价值观。没有其他办法，”帕普阿什维利说。