原文
2026年07月24日 12:00
格鲁吉亚外交部对库列维炼油厂被列入欧盟第21轮制裁包表示“遗憾”,并希望该决定能被重新考虑

格鲁吉亚外交部在一份声明中表示,对将库列维炼油厂列入欧盟第21轮制裁方案的决定表示遗憾。
声明指出,格鲁吉亚充分考虑到欧盟实施的制裁制度及其背景,并正在采取一切措施确保格鲁吉亚领土不被用于规避制裁。
“在这方面与欧盟的合作基于透明和开放的原则。
“在这一合作框架内,格鲁吉亚相关机构不断确保及时向欧盟机构提供所有必要的信息和解释。
“格鲁吉亚国家机构的有效工作也得到证实,即迄今为止,在格鲁吉亚领土上没有记录到任何欧盟制裁规避案件。
“在欧盟第21轮制裁方案的准备过程中,格鲁吉亚方面向欧盟委员会提交了全面的信息和相关文件,明确确认没有事实或法律依据将库列维炼油厂列入制裁名单。
“格鲁吉亚外交部希望,欧盟委员会和欧盟成员国的相关服务机构在决定规定的六个月期限内,以公平原则为指导,并重新考虑这一决定。
“格鲁吉亚仍准备好与欧盟机构合作,并与他们分享所有必要的信息,”外交部说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148754-georgian-foreign-ministry-expresses-regret-over-the-inclusion-of-the-kulevi-oil-refinery-in-the-eus-21st-sanctions-package-and-hopes-the-decision-will-be-reconsidered/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处