原文
2026年03月06日 18:00
伊拉克利·科巴希泽与亚洲开发银行总裁一起,开设了亚洲开发银行常驻代表处的新的办公室。

格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽,与亚洲开发银行(ADB)行长Masato Kanda、ADB格鲁吉亚常驻代表团主任Leslie Bierman Lahm以及财政部长Lasha Khutsishvili,一起开设了亚洲开发银行常设代表处的新的办公室。这一信息由政府行政部门发布。
正如发布的信息所述,政府首脑强调了格鲁吉亚与亚洲开发银行多年的富有成效的伙伴关系,并感谢ADB对该国和政府的支持。
“格鲁吉亚与亚洲开发银行有特殊的合作,这带来了非常 tangible 的成果。长期以来,亚洲开发银行一直是格鲁吉亚最可靠、最重要的、以发展为导向的国际伙伴,其在格鲁吉亚的活动完全符合我们的国家优先事项。我们感谢银行对各个部门发展的贡献。银行当前的投资组合超过50亿美元,这为重大项目提供了资金。我感谢亚洲开发银行的整个团队以及在格鲁吉亚的代表团负责人Leslie Bierman Lahm女士,她对格鲁吉亚的个人支持特别特别,”——伊拉克利·科巴希泽指出。
ADB行长Masato Kanda强调了格鲁吉亚与亚洲开发银行合作不断增长。
“我们的伙伴关系很牢固。在最近的会议上,亚洲开发银行的委员会为格鲁吉亚的私营和公共部门的发展分配了超过10亿美元,这将通过投资促进该国的经济增长。我们共同取得了进展,通过支持大型项目、加强市政服务、推动部门和机构改革以及投资于人民。在决定支持格鲁吉亚经济增长之前很久,我们就设定了改善该国人口生活质量的目标。我们的伙伴关系建立在坚实的基础上,包括共享价值观和共同努力,以确保一个光明的未来,”——Masato Kanda表示。
财政部长Lasha Khutsishvili祝贺亚洲开发银行开设新办公室,并指出在ADB的支持下,该国实施了许多变革性的项目。
“亚洲开发银行的代表处正在随着格鲁吉亚经济增长而增长。银行的投资组合也在增加。明年,我们将庆祝我们合作的20周年,在此期间,亚洲开发银行已成为格鲁吉亚领先的国际金融机构。格鲁吉亚的变革性项目正是通过亚洲开发银行的支持实施的。总计,其规模超过50亿美元,涵盖私营和公共部门的投资。感谢合作。我们通过2024-2028年伙伴关系战略与亚洲开发银行联系在一起,该战略概述了格鲁吉亚政府的中期和长期举措。我们有一个非常密集和雄心勃勃的合作议程,我们很高兴亚洲开发银行将与我们并肩作战。我们共同实施的项目真正改变了我们人口的生活,”——Lasha Khutsishvili表示。
亚洲开发银行常设代表处新办公室的开幕仪式出席了格鲁吉亚行政当局的成员、国际金融机构的代表以及企业界人士。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146164-irakli-kobakhidze-together-with-the-president-of-the-asian-development-bank-opened-the-new-office-of-adbs-permanent-representation/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处