原文
2025年05月26日 18:00
欧洲委员会人权专员呼吁审查格鲁吉亚自2024年11月以来通过的立法变更,这些变更“不成比例地限制了和平集会的权利”。

格鲁吉亚当局必须执行欧洲人权法院关于执法官员虐待和和平集会权利违反的裁决,——欧洲委员会人权专员迈克尔·奥弗拉赫蒂发布的声明中写道。
声明表示,在监督欧洲人权法院判决执行的背景下,迈克尔·奥弗拉赫蒂在欧洲委员会部长委员会前审阅了针对格鲁吉亚的两组案件:“Tsintsabadze v. Georgia”和“Makarashvili and Others v. Georgia”。
“Tsintsabadze v. Georgia”一组案件涉及欧洲人权公约的各种违反,主要与执法官员的虐待以及此类违反的无效调查有关。专员强调,需要确保执法机构的行动,特别是针对 公众集会的行动,符合合法性、必要性和相称性的原则。专员还呼吁对虐待和非法逮捕进行有效调查,并要求所有执法官员进行明显且个别的身份标识,”声明中写道。
此外,专员敦促当局对《行政违法法典》进行全面改革。
“在Makarashvili and Others v. Georgia一案中,该案涉及在和平集会期间使用行政拘留以及不充分的司法审查,专员认为当局必须对《行政违法法典》进行全面改革。这应包括与公民社会专家、格鲁吉亚公防员办公室以及国际机构的有效磋商。此外,专员建议确保有效获得法律援助、享有公平审判权以及及时、独立的司法审查。最后,专员呼吁审查自2024年11月以来通过的立法修正案,这些修正案不成比例地限制了和平集会的权利,”声明结尾处写道。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/139975-the-council-of-europes-commissioner-for-human-rights-is-calling-for-a-review-of-the-legislative-changes-adopted-in-georgia-since-november-2024-which-disproportionately-restrict-the-right-to-peaceful-assembly/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处