原文
2026年09月08日 10:00
检察官办公室已对包括前国防部长Juansher Burchuladze在内的两人提起指控,罪名是以团伙形式收受特别巨额贿赂以及协助收受贿赂。

格鲁吉亚检察院已对包括前国防部长朱安舍尔·布尔丘拉泽在内的两人提出指控,罪名是经事先合谋的团伙索取特别巨额贿赂以及协助索取贿赂。该信息由格鲁吉亚检察院发布。
据调查机构称,国家安全局进行的调查证实,2021年至2024年期间,朱安舍尔·布尔丘拉泽担任格鲁吉亚国防部长,并为担任国家政治职务的人员。
根据他们的信息,根据法律,作为部长,他对格鲁吉亚总理负责,并与其他权利和义务一起,协调国防部各结构单位的活动,并对国防部相关官员的决定和活动进行官方监督。
“从2022年底起,格鲁吉亚国防部需要采购各种昂贵的医疗设备和库存,这些采购将通过秘密采购方式进行。为了参与上述程序并获取非法经济利益,经与朱安舍尔·布尔丘拉泽协商,其亲属瓦西里·姆赫伊泽联系了一位有相关经验的熟悉商人,向其提议以某种形式宣布采购,以确保与后者有联系的公司以期望价格保证中标,并要求作为回报以现金形式向其转移合同总价值的10%。
在与瓦西里·姆赫伊泽有联系的人最初拒绝刑事协议并要求担任最高职位的人提供更多保证后,时任国防部长朱安舍尔·布尔丘拉泽作为负责人员,与时任格鲁吉亚总理伊拉克利·加里巴什维利达成一致,即国防部所需采购将以某种形式进行,以确保上述企业家有联系的公司以期望价格保证中标,并作为回报,他们将获得巨额非法经济利益。
在获得伊拉克利·加里巴什维利的全面官方保护后(后者也要求向其转移相应物质利益,并确认所选商人在此类事务中的可靠性),在朱安舍尔·布尔丘拉泽的指示下,时任格鲁吉亚国防部副部长乔治·海因德拉瓦和时任采购部门负责人弗拉基米尔·古杜沙乌里,通过在国防部为LEPL‘格鲁吉亚国防部乔治·阿布拉米什维利军事医院’采购各种医疗设备和库存的过程中采取有目的的行动,制造了非竞争环境,导致通过签订不真实交易人为提高了秘密采购合同下待购商品和服务的价值。结果,在3次秘密采购中,与上述人员有联系的公司以18,484,960拉里的价格向格鲁吉亚国防部供应了实际价值为11,499,705拉里的医疗设备和其他库存。
在上述采购的同时,作为相应保证和保护的交换,参与采购的商人分几个阶段向瓦西里·姆赫伊泽转移了合同总价值的约10%——1,900,000拉里现金,其中后者保留400,000拉里作为个人利益,并将剩余金额全部转交给朱安舍尔·布尔丘拉泽。在收到的1,500,000拉里贿赂中,后者自己保留了750,000拉里,并将另一半金额——750,000拉里——也作为贿赂分几个阶段以现金形式转交给伊拉克利·加里巴什维利。
由于上述行为,国家遭受了6,985,255拉里的大规模财产损失,公共利益也受到严重侵犯。
检察院已根据格鲁吉亚刑法典第338条第二部分第‘a’和‘g’项以及第三部分第‘e’项对朱安舍尔·布尔丘拉泽提出指控,并根据格鲁吉亚刑法典第25条和第338条第二部分第‘a’和‘g’项以及第三部分第‘e’项对瓦西里·姆赫伊泽提出指控,这意味着担任国家政治职务的人员经团伙索取特别巨额贿赂以及协助索取贿赂,刑罚为11至15年监禁。
我们提醒公众,前格鲁吉亚总理伊拉克利·加里巴什维利已就同一刑事情节被起诉。考虑到朱安舍尔·布尔丘拉泽和瓦西里·姆赫伊泽与调查的合作程度,检察院将在法院首次出庭听证会上提出动议,要求在不实质性审理案件的情况下作出判决,这意味着批准双方达成的认罪协议。根据动议,朱安舍尔·布尔丘拉泽将被认定犯有格鲁吉亚刑法典第338条第二部分第‘a’和‘g’项以及第三部分第‘e’项的罪行,并被判处5年监禁,其中3年在监狱服刑,2年缓刑,缓刑期相同。他还将被处以1,000,000拉里的罚款。至于瓦西里·姆赫伊泽,他将被认定犯有格鲁吉亚刑法典第25条和第338条第二部分第‘a’和‘g’项以及第三部分第‘e’项的罪行,并被判处4年2个月监禁,其中1年2个月在监狱服刑,3年缓刑,缓刑期相同。他还将被处以100,000拉里的罚款。
我们提醒公众,朱安舍尔·布尔丘拉泽和瓦西里·姆赫伊泽已在另一刑事案件中被定罪,并有相应的判决,”声明中说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/149391-the-prosecutors-office-has-charged-two-persons-including-former-defence-minister-juansher-burchuladze-with-taking-a-particularly-large-bribe-by-a-group-and-assisting-in-the-taking-of-a-bribe/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处