原文
2025年08月04日 14:00
APM Terminals Poti 和 Biodiesel Georgia 签署谅解备忘录,以推进 绿色运营。

APM Terminals Poti 已与 Biodiesel Georgia LLC 签署了一份谅解备忘录 (MoU),标志着启动一个联合倡议,旨在通过使用生物柴油来减少港口的碳足迹。
根据该 MoU,APM Terminals Poti 计划从该公司购买生物柴油,与目前在其机械中使用的矿物柴油混合。该协议概述了衡量和最大化环境益处的承诺,包括聘请合格的碳专家来计算 CO₂ 排放节约,并根据 GHG 协议建立标准化方法来监测减少量。
使用生物柴油代替矿物柴油(石油基柴油)可以显著减少二氧化碳 (CO₂) 排放,燃烧 1 吨常规(矿物)柴油燃料时,会向大气中排放 2.68 吨 CO2,而使用 B100 生物柴油代替矿物柴油燃料可以显著减少这种有害排放,减少幅度达 85-90%。
与此同时,双方将探讨在港口安全接收、存储和混合生物柴油所需的技术和操作要求。Biodiesel Georgia LLC 将贡献其专业知识和支持,以确保符合质量标准并设计高效的燃料处理流程。
“可持续发展是我们业务战略的核心,” APM Terminals Poti 的董事总经理 Christian Roeder 说。“这一伙伴关系使我们能够采取实际步骤来减少我们的碳足迹,同时支持本地可再生能源解决方案的发展。”
“我们公司欢迎并高度评价 APM Terminals Poti 对环境可持续性的承诺及其向绿色转型的积极政策,特别是温室气体 (GHG) 排放的减少。为了支持这些努力,Biodiesel Georgia LLC 随时准备提供高质量、可再生和环境友好的燃料——生物柴油,从而在我们合作伙伴公司的设备和机械中逐步用混合生物柴油替代常规柴油燃料。”—— Biodiesel Georgia LLC 的管理合伙人 Murman Pataraia 说。
Biodiesel Georgia LLC 在格鲁吉亚市场拥有超过九年的经验,已确立自己作为可靠的环保生物燃料生产商。生产过程与可再生能源领域的领先欧洲合作伙伴密切合作,完全遵守最高国际标准。这一举措符合 APM Terminals 对环境保护和创新的更广泛承诺,同时也支持格鲁吉亚本地可持续燃料生产的增长。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141579-apm-terminals-poti-and-biodiesel-georgia-sign-memorandum-of-understanding-to-advance-green-operations/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处