返回
Interpressnews
2026年10月21日 12:00

Nika Gvaramia: 实际上,他们正在禁止政治家、公民社会中最杰出的人才,以及坚定的爱国者——那些受过教育、勤奋工作、亲西方的个人——而他们自己却留下来:腐败分子和那些诋毁自己祖国的人!

Nika Gvaramia: 实际上,他们正在禁止政治家、公民社会中最杰出的人才,以及坚定的爱国者——那些受过教育、勤奋工作、亲西方的个人——而他们自己却留下来:腐败分子和那些诋毁自己祖国的人!
今天提起的诉讼并不仅仅是要取缔五个政党;那只是实际发生事情的正式框架。实际上,他们正在取缔活跃的政治家——也就是个人——以及民间部门最优秀的人才和坚定的爱国者。他们正在取缔整个政治世代:受过教育的、勤奋的、正派的、热爱祖国的人,以及亲西方的人。他们正在取缔这些人,而他们自己——腐败分子和诋毁自己祖国的人——却留了下来。”这一声明是由“变革联盟”领导人之一尼卡·格瓦拉米亚在宪法法院关于取缔政党诉讼的听证会上发表的。 他用这些言论提出了一项具体动议,要求将原告提交的临时议会调查委员会的材料宣布为不可采纳的证据。据格瓦拉米亚称,调查委员会的报告必须被丢弃,因为它是政治报复的支柱。 宪法法院首席法官雷瓦兹·纳达拉亚不允许格瓦拉米亚发表政治声明,随后对他发出警告。 “诉讼涉及特定的政党;此外,在现阶段,这只是一起诉讼——民间社会和其他此类实体与此无关。我重申:把你的评估留到别处。现在,请提供法律依据;你不能被区别对待或给予特殊地位——适用于你的是与适用于其他人相同的规定,”纳达拉亚表示。 格瓦拉米亚反驳说,这不是普通管辖法院,法官不能通过敲击法槌来压制政治声明。 “这是一个调查性法院——既具有法律性质又具有政治性质——但与刑事诉讼不同,在刑事诉讼中你可能会用法槌来阻止政治声明,而在宪法法院却不是这样,”格瓦拉米亚指出。 “我没有用法槌来阻止任何事情——如果从字面上理解,我根本没有用过法槌。此外,我没有混淆事项;请以适当、尊重的方式向法院陈述。我也非常能够区分适当和不适当的行为,如果你行为不当,同样的标准将适用于你。你已被警告,”法官表示。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/150346-nika-gvaramia-in-reality-they-are-banning-politicians-the-brightest-minds-of-the-civil-sector-and-staunch-patriots-educated-hardworking-pro-western-individuals-while-they-themselves-remain-the-corrupt-and-those-who-revile-their-own-homeland/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处