Irakli Kobakhidze 关于 Manana Kobakhidze：法官必须按照其职业责任行事——没有人应该逃避问责

“法官必须按照其职业责任行事——没有人应该逃避责任，”格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽在回应关于格鲁吉亚宪法法院前法官马纳娜·科巴希泽的问题时表示。 总理表示，他已审阅了马纳娜·科巴希泽声明的内容，据他评估，该内容与发布的标题有所不同。 “我看到了她声明的内容。它与标题不同。她谈到了继续从事律师工作的意图，只是说她不想结束自己的法律职业生涯。标题呈现的内容不同，但这并不特别重要。重要的是法官必须按照其职业责任行事。没有人应该逃避责任。这是我唯一能说的，”总理表示。 值得回顾的是，前法官马纳娜·科巴希泽最初请求回避审理旨在禁止反对党派诉讼的案件。在她的动议被驳回后，她在任期结束前辞去了宪法法院法官的职位。 马纳娜·科巴希泽首次就此事向自由欧洲电台/自由电台发表公开评论，称她请求回避宪法诉讼是出于她的“内心信念和司法良知”。 “当我必须直接处理此案时，我请求回避。在此之前，该案尚未提交给我审议。当案件被提交给全体会议时，我根据法律提交了动议，因为我的内心信念或司法良知如此要求，”马纳娜·科巴希泽说。 据她称，回避的决定是一个“独立步骤”，她认为自己做出了正确的决定。 “总有猜测的空间。我听到了各种评论，我认为我不应该回应它们。尽管我现在是前法官，但我的职业道德仍要求我不再进一步讨论此事。这是我的个人决定，我自己的独立步骤，仅此而已。我相信我是对的，”她表示。 科巴希泽将她的政治背景作为决定原因之一，指出她是现在寻求禁止反对党派的政党的创始人。 她还讨论了她的未来计划，表示打算恢复格鲁吉亚律师协会的会员资格。 “我是律师协会的创始成员。2003年，当革命浪潮在外面展开时，建立协会的第一代律师在议会大楼内参加了律师考试。我努力工作，努力奋斗并投入了大量精力，我不想让我的律师职业生涯随着我的法官任期结束而结束。因此，我肯定会恢复协会的会员资格。目前，我将作为独立律师工作，时间会告诉接下来会发生什么，”马纳娜·科巴希泽说。