原文
2025年06月23日 12:00
Givi Targamadze 关于 Tea Tsulukiani: 某个无赖、没有礼貌的人把我传唤到委员会——而且是怎么传唤的?“Givi,我们是 Givi”——如果 Bidzina 被这样传唤,他会去吗?

茶茨卢基亚尼——某个无赖、没有教养的人——在传唤我去委员会。怎么传唤的?‘吉维,我们是吉维。’如果比齐纳[伊万尼什维利]被这样传唤,他会去吗?如果他的祖母被这样传唤,他不会抗议吗?这到底是什么意思,像这样被传唤到委员会?——反对派政治家吉维·塔尔加马泽说,他被指控未遵守议会临时调查委员会的要求。
据报道,他将发表最终声明并出席定罪听证会,该听证会定于6月27日上午10:30举行。
“我们看到每个人都在被逮捕。这个法官判了一个年轻人4.6年监禁——你以为我会在意他对我做什么?检方提交了一段视频作为证据,视频中某个家伙——茶茨卢基亚尼——某个无赖、没有教养的人——在传唤我去委员会。怎么传唤的?‘吉维,我们是吉维。’如果比齐纳被这样传唤,他会去吗?如果他的祖母被这样传唤——这能接受吗?这到底是什么意思,像这样被传唤?我是个有经验的人,我不再年轻了。茶茨卢基亚尼算什么,敢说‘吉维,我们是吉维’来传唤我?我应该去吗?这到底在说什么?
即使方式更正式些,我也不会去——但这并不意味着人们应该粗鲁。我自己曾是调查委员会的副主席。你记得我曾经粗鲁过吗?我已准备好面对一切——普京在通缉我,我在白俄罗斯被判25年监禁,在俄罗斯被判入狱。我已准备好。你以为我疯了才会这样行事吗?”——塔尔加马泽说。
塔尔加马泽是在回应调查委员会主席茶茨卢基亚尼的声明,她说:“‘吉维,我们是吉维’行动已成功完成。我们传达了信息——吉维先生,请出庭,因为刑事责任问题将出现,这是不可避免的,”茨卢基亚尼在4月3日的会议上表示。
吉维·塔尔加马泽被传唤到格鲁吉亚议会的临时调查委员会于4月3日提供解释,但他没有出席。
随后,他被指控,法院对他处以1万格里 GEL的保释金,他已在法律规定的时间内支付。
为参考,吉维·塔尔加马泽被指控违反格鲁吉亚刑法第349条,该条涉及“未遵守格鲁吉亚议会临时调查委员会的要求”。此罪行可处以罚款,或最长一年监禁,以及最长三年禁止担任公职或从事某些专业活动。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140626-givi-targamadze-on-tea-tsulukiani-some-scoundrel-ill-mannered-person-summons-me-to-the-commission-and-how-givi-we-are-givi-if-bidzina-were-summoned-like-that-would-he-go/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处