返回
Interpressnews
2026年09月21日 12:00

Nana Sander: 我是身体和心理折磨的受害者

Nana Sander: 我是身体和心理折磨的受害者
“我是身体和心理折磨的受害者”——这一陈述是娜娜·桑德尔在10月4日案件中被定罪后,在上诉法院作出的。 据该囚犯称,她被关押在所谓的单独监禁牢房中,那里缺乏新鲜空气,导致她生病。桑德尔表示,她的权利正在受到侵犯,除了身体折磨外,她还遭受了心理折磨。“几个月来,我遭受了心理和身体折磨。我被剥夺了氧气——根本没有空气。我甚至写过,我无法再活七周。我所描述的一切都可以通过查看监控录像来验证;你们可以看到我躺在地板上有多久。我是身体和心理折磨的受害者。 牢房没有通风。我在痛苦中度过了几个月,无法呼吸。医生会进来,但医生真的能做什么?我不得不自己买一台风扇;我曾失去意识。 没有新鲜空气进入,温度极高。这是蓄意的、非人道的折磨。除了身体虐待外,我还遭受了心理折磨。 监狱系统中没有一个施虐者受到惩罚,就像袭击我的警察都没有面临后果一样。监控服务声称没有权利侵犯,但显然存在。我提供了证词,但没有机构采取行动。我打电话给总检察署而他们不回应这一事实构成犯罪。我记录了每一个时刻,并记下了我与谁交谈过。总有一天每个人都会被追究责任。 我对这个国家的任何法院都不抱希望。我这么说,是为了让另一个法院——例如斯特拉斯堡——可能作出决定,也为了让其他人不必经历这些。塔马尔·姆切德利什维利法官[市法院]听说了暴力和我权利受到侵犯的事,但她的回应是判处我——一个无辜的人——七年监禁,没有任何证据,”桑德尔说。 娜娜·桑德尔因10月4日发生在阿托内利宫附近的事件,根据格鲁吉亚刑法典第225条第1款被指控;该指控涉及组织群体暴力,刑罚为六至九年监禁。她还面临刑法典第317条的指控,该条涉及煽动暴力推翻格鲁吉亚宪法秩序和国家政府,可判处最高九年监禁。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/149679-nana-sander-i-am-a-victim-of-physical-and-psychological-torture/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处