原文
2026年06月25日 16:00
GYLA - 即使是针对反对派政治家的刑事案件的程序性问题,也揭示了该案件中明显的政治成分迹象

GYLA 认为,即使针对反对派政治家的刑事案件的程序问题也显示出该案件具有明显的政治成分。
格鲁吉亚青年律师协会回应了针对反对派政党领导人的刑事案件中加速安排审判、律师(Beka Basilaia 和 Dimitri Sadzaglishvili)被逐出法庭以及任命公共律师的问题。
GYLA 认为,法院如此随意地使用任命公共律师的机制,将这一制度作为对抗辩护权的武器,这是不可接受的。
此外,该组织认为,加速安排此案听证的做法引发合理怀疑,即这与该国正在进行的政治进程有关,这也引发了对充分落实公平审判权和有效保护保障的担忧。
“众所周知,6月23日,在该刑事案件的法庭听证会上,米哈伊尔·萨卡什维利的律师 Beka Basilaia 因客观需要请求法官允许他离开法庭几分钟,但法院拒绝了这一请求,最终导致律师以藐视法庭为由被逐出法庭。米哈伊尔·萨卡什维利未出席听证会。Tamar Makharoblidze 已被任命为萨卡什维利的公共律师。
6月25日,法官 Tamar Makharoblidze 还对 Nika Gvaramia 的律师 Dimitri Sadzaglishvili 处以罚款并将其逐出法庭。原因是妨碍法庭程序。据 Sadzaglishvili 称,法官做出了完全没有根据的逐出法庭决定”,GYLA 指出。
该组织认为,上述决定构成了对辩护权的不成比例限制,包括个人选择辩护律师获得法律援助的权利。律师被逐出听证会并由公共辩护律师取代,实质上损害了辩护方有效行使辩护权的能力。
GYLA 认为,针对反对派政治家的正在进行的刑事案件也显示出明显的政治偏见迹象。
“即使在 T. Makharoblidze 法官不允许 GYLA 作为公正观察员出席已关闭的诉讼程序的情况下,GYLA 仍在详细研究此案的材料,并将在未来向公众通报对本案中公平审判权实质性和程序性保障的适当评估”,GYLA 写道。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148250-gyla-even-the-procedural-issues-of-the-criminal-case-against-opposition-politicians-reveal-clear-signs-of-a-political-component-in-the-case/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处