返回
原文
2025年08月28日 10:00

中央选举委员会敦促选民在统一的选民名单中验证他们的信息。

中央选举委员会敦促选民在统一�的选民名单中验证他们的信息。
中央选举委员会(CEC)呼吁选民验证他们在统一选民名单中的信息。 正如CEC发言人纳蒂亚·伊奥塞利亚尼在今天的简报会上所说,确保选民能够顺利和充分行使其选举权至关重要,而事先了解情况在这一过程中扮演着关键角色。为此,选举管理部门敦促选民及时验证他们的信息并找出其投票站的位置。 据伊奥塞利亚尼称,更改选民名单的请求可提交至9月16日。 “10月4日,将举行市政选举。格鲁吉亚公民将通过比例代表制和多数代表制选举64个市政委员会的2058名成员,以及64名市长。为确保选举过程顺利进行,全国将开设总计3051个投票站,其中2284个使用电子投票,767个使用传统方法。 选举管理部门为选民提供多种服务,以验证他们在统一选民名单中的信息。这可以通过网站voters.cec.gov.ge、快速支付机或移动应用程序来完成。 要使用移动应用程序服务,选民需要下载Voters Georgia – Cesko应用程序,在相关字段中输入他们的个人身份证号码和姓氏,并访问他们自己及其家庭成员的信息。此外,使用地图功能,选民可以查看其投票站的地址,并找出10月4日投票的地点。 值得注意的是,居住在少数民族密集地区的选民可以在CEC网站上以阿塞拜疆语和亚美尼亚语验证他们在统一选民名单中的信息。这是对确保平等机会的重要标准。 我们提醒选民,来自格鲁吉亚被占领领土的境内流离失所者(IDPs),根据其格鲁吉亚公民身份证或国家服务发展署的数据库,其注册地址位于被占领领土,将根据其实际居住地被纳入统一选民名单。 对于已被从居住地注销或其注册已被国家服务发展署决定宣布无效的格鲁吉亚公民,他们将根据其最后注册地址或实际(临时)居住地被纳入统一选民名单。 根据国家服务发展署数据库注册无指定地址的公民,将根据该机构电子数据库中记录的实际(临时)居住地被纳入统一选民名单。 此外,具有合法地址或注册无指定地址的个人必须联系公共服务大厅(国家服务发展署)进行更改。寻求更新实际居住地址的IDPs应联系来自被占领领土的境内流离失所者事务、劳动、健康和社会事务部。 我们敦促已被注销、其注册已被宣布无效或注册无指定地址的选民,在9月13日前及时联系国家服务发展署,以验证他们的信息,并根据需要完成相关程序以参与选举。否则,选民将根据其最后注册地址或实际(临时)居住地(如该机构电子数据库中记录的)被纳入统一选民名单。 选民意识和积极参与是确保透明和公平选举的关键条件之一。及时验证统一选民名单中的信息不仅有助于行使个人选举权,还能在系统层面提升选举管理部门运作的透明度。因此,为此目的,选举管理部门呼吁积极参与并验证统一选民名单中的信息。如果您发现您或您家庭成员的信息有 inaccuracies,请联系选举管理部门或国家服务发展署进行必要的更改。如需更多信息,请联系CEC的联系中心,电话2 51 00 51,”纳蒂亚·伊奥塞利亚尼表示。 中央选举委员会敦促选民验证他们在统一选民名单中的信息。 正如CEC发言人纳蒂亚·伊奥塞利亚尼在今天的简报会上所说,确保选民能够顺利和充分行使其选举权至关重要,而事先了解情况在这一过程中扮演着关键角色。为此,选举管理部门敦促选民及时验证他们的信息并找出其投票站的位置。 据伊奥塞利亚尼称,更改选民名单的请求可提交至9月16日。 “10月4日,将举行市政选举。格鲁吉亚公民将通过比例代表制和多数代表制选举64个市政委员会的2058名成员,以及64名市长。为确保选举过程顺利进行,全国将开设总计3051个投票站,其中2284个使用电子投票,767个使用传统方法。 选举管理部门为选民提供多种服务,以验证他们在统一选民名单中的信息。这可以通过网站voters.cec.gov.ge、快速支付机或移动应用程序来完成。 要使用移动应用程序服务,选民需要下载Voters Georgia – Cesko应用程序,在相关字段中输入他们的个人身份证号码和姓氏,并访问他们自己及其家庭成员的信息。此外,使用地图功能,选民可以查看其投票站的地址,并找出10月4日投票的地点。 值得注意的是,居住在少数民族密集地区的选民可以在CEC网站上以阿塞拜疆语和亚美尼亚语验证他们在统一选民名单中的信息。这是对确保平等机会的重要标准。 我们提醒选民,来自格鲁吉亚被占领领土的境内流离失所者(IDPs),根据其格鲁吉亚公民身份证或国家服务发展署的数据库,其注册地址位于被占领领土,将根据其实际居住地被纳入统一选民名单。 对于已被从居住地注销或其注册已被国家服务发展署决定宣布无效的格鲁吉亚公民,他们将根据其最后注册地址或实际(临时)居住地被纳入统一选民名单。 根据国家服务发展署数据库注册无指定地址的公民,将根据该机构电子数据库中记录的实际(临时)居住地被纳入统一选民名单。 此外,具有合法地址或注册无指定地址的个人必须联系公共服务大厅(国家服务发展署)进行更改。寻求更新实际居住地址的IDPs应联系来自被占领领土的境内流离失所者事务、劳动、健康和社会事务部。 我们敦促已被注销、其注册已被宣布无效或注册无指定地址的选民,在9月13日前及时联系国家服务发展署,以验证他们的信息,并根据需要完成相关程序以参与选举。否则,选民将根据其最后注册地址或实际(临时)居住地(如该机构电子数据库中记录的)被纳入统一选民名单。 选民意识和积极参与是确保透明和公平选举的关键条件之一。及时验证统一选民名单中的信息不仅有助于行使个人选举权,还能在系统层面提升选举管理部门运作的透明度。因此,为此目的,选举管理部门呼吁积极参与并验证统一选民名单中的信息。如果您发现您或您家庭成员的信息有 inaccuracies,请联系选举管理部门或国家服务发展署进行必要的更改。如需更多信息,请联系CEC的联系中心,电话2 51 00 51,”纳蒂亚·伊奥塞利亚尼表示。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141946-central-election-commission-urges-voters-to-verify-their-information-in-the-unified-voter-list/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处