返回
原文
2026年06月24日 10:00

格奥尔基·格瓦拉基泽:加里巴什维利和利卢阿什维利的案件将被纳入2026年报告,但不会具体指明哪个人拥有什么品牌的腕表或被没收了多少钱;至于卡拉泽,我们不能让另一个人为一个人的罪行承担责任。

格奥尔基·格瓦拉基泽:加里巴什维利和利卢阿什维利的案件将被纳入2026年报告,但不会具体指明哪个人拥有什么品牌的腕表或被没收了多少钱;至于卡拉泽,我们不能让另一个人为一个人的罪行承担责任。
根据检察总长格奥尔基·格瓦拉基泽的说法,前总理伊拉克利·加里巴什维利和前国家安全局局长格里戈尔·利卢阿什维利的案件将纳入2026年报告,但不会具体说明哪个人拥有哪种品牌的手表或没收了多少金额,因为这些数据以汇总形式呈现。 格奥尔基·沙拉希泽(“格哈里亚为格鲁吉亚”党成员)就此问题向格瓦拉基泽提问。 检察总长表示,法院判决是公开的,任何人都可以在判决书中看到“具体情况”。 “格奥尔基先生,我们没有也不会隐瞒任何事情。全年所有关于扣押或没收财产的统计数据都已纳入该文件。它无法按姓名列出哪个人拥有哪种财产、品牌或没收了多少金额,但在您关注的案件中,尚未作出判决。如您所知,判决作出后,被没收的财产——无论是资产还是金钱——必须移交给国家预算。至于您提到的案件,它们将纳入2026年报告,但我可以提前告诉您,即使在那里,也不会按姓名显示哪个人被没收了哪种品牌的手表或多少金额——这是一个汇总指标。如您所知,法院判决是公开的,任何人都可以在其中看到具体情况,”格瓦拉基泽说。 此外,格瓦拉基泽还回应了格奥尔基·沙拉希泽关于第比利斯市长卡哈·卡拉泽是否对市政厅和幼儿园管理机构主任所犯的罪行承担责任的问题,指出刑事责任并不意味着集体责任。 “刑事责任不包括集体责任。它是个人的,我们不能让另一个人为某个人犯下的罪行承担责任。还有一个问题是关于主管是否承担责任——情况并非如此。一个人对一个人犯下的罪行负责,除非存在其他犯罪迹象。如果存在此类迹象,我们将毫不犹豫地不仅追究主管的责任,还会追究其他官员的刑事责任,”格奥尔基·格瓦拉基泽说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148209-georgi-gvarakidze-the-cases-of-gharibashvili-and-liluashvili-will-be-included-in-the-2026-report-but-it-will-not-specify-by-name-which-person-had-what-brand-of-watch-or-what-amount-of-money-was-confiscated-as-for-kaladze-we-cannot-hold-another-person-accountable-for-the-crime-of-one-individual/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处