返回
原文
2026年04月03日 12:00

《莫斯科机制》报告的作者:海牙法院启动调查是一个非常复杂的进程。同时,我们必须区分政府的严厉言辞与其实际解决问题的努力——进展是可能的。

《莫斯科机制》报告的作者:海牙法院启动调查是一个非常复杂的进程。同时,我们必须区分政府的严厉言辞与其实际解决问题的努力——进展是可能的。
“我强调,在考虑到关于迫害、可能的酷刑和其他不人道行为的信号的情况下,如果达到相关门槛——这是在我的任务中我无法确认的——国际刑事法院可能对上述人权侵犯行为拥有管辖权。当然,启动国际刑事法院的调查是一个非常复杂的进程,”帕特里夏·格泽比克说,她是“莫斯科机制”的报告员和格鲁吉斯坦报告的作者,在接受Interpressnews的采访时。 根据她所说,在发布这一推荐时,她的目的是不是像格鲁吉斯坦政府声称的那样开始一场“法律战争”。 “格鲁吉斯坦是罗马规约的缔约方,我强调,在考虑到关于迫害、可能的酷刑和其他不人道行为的信号的情况下,如果达到相关门槛——这是在我的任务中我无法确认的——国际刑事法院可能对这些人权侵犯行为拥有管辖权。当然,启动国际刑事法院的调查是一个非常复杂的进程。它基于互补性原则运作,这意味着如果格鲁吉斯坦无法、不愿意或不积极调查具体指控,那么国际法院可以采取行动。鉴于我的报告也指出了格鲁吉斯坦的有罪不罚问题,国际刑事法院的介入不能被排除。 我没有关于2024年以来格鲁吉斯坦情况评估启动的信息。尽管如此,我不能排除一些侵犯受害者可能通过其门户 individually 联系国际刑事法院的可能性。 我的推荐是谨慎制定的,仅声明参与国‘可考虑’,意思是他们应该验证该案件是否符合国际刑事法院的所有管辖要求。在我的任务期间,我无法就此事做出坚定的结论;我只指出了一个可能的途径,考虑到格鲁吉斯坦的国际法律义务。 我无意像格鲁吉斯坦政府声称的那样开始一场‘法律战争’。我的目标是执行我的任务,并概述各种可能的路径,这些路径可以在未来被使用,如果国家认为某些问题足够严重以启动相关程序,”报告员表示。 此外,专家在采访中指出,在她的任务期间,鉴于格鲁吉斯坦非常建设性和合作的态度,并基于首相的声明,她看到了实施推荐的迹象。 “可能的途径在报告附带的推荐中被概述。同时,在我的任务期间,鉴于格鲁吉斯坦非常建设性和合作的态度,我希望报告中提出的至少一些担忧将被解决,我有印象首相的一些声明正朝着那个方向发展。 大多数推荐的实施主要是格鲁吉斯坦当局的责任。我相信,最终,我们必须区分严厉的政治修辞和政府解决明显问题的真实努力。格鲁吉斯坦当局已经承认警察身份识别不足的问题,并表示识别所有参与驱散抗议的执法人员将是直截了当的。进步是可能的,”专家说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146731-author-of-the-moscow-mechanism-report-the-initiation-of-an-investigation-by-the-hague-court-is-a-very-complex-process-at-the-same-time-we-must-distinguish-between-the-governments-harsh-rhetoric-and-its-actual-efforts-to-address-the-problem-progress-is-possible/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处