返回
原文
2026年01月20日 12:00

Andro Chichinadze - 不可能承认任何刑事犯罪,因为没有犯罪行为发生 - 他们想向我们提供一个不同的现实,但现实是相同的。

Andro Chichinadze - 不可能承认任何刑事犯罪,因为没有犯罪行为发生 - 他们想向我们提供一个不同的现实,但现实是相同的。
在任何阶段都不可能承认有犯罪行为发生,因为根本没有犯罪行为发生,——Andro Chichinadze,一名因参与团体行动而被定罪的演员,在审判中说道。 他是在他的律师作完开场陈述后发表的简短讲话。 “感谢[向法官]允许我们所有人参加这个过程。之前的法院类似动议没有产生任何结果。我不会多说,这些坐在我们面前的人[检察官],想以不同的方式向我们展示现实,我是说他们想提供一个不同的现实,但现实是相同的……在任何阶段都不可能承认有犯罪行为发生,因为根本没有犯罪行为发生。基于检察机关提供的‘证据’,充其量我们只能谈论行政违规行为。这是企图以不同方式呈现现实,这个把戏不会成功。不管您做出什么决定,现实都会是相同的,”Chichinadze说道。 据悉,蒂比利西市法院判定11名因参与有组织团体暴力而被捕的人——Andro Chichinadze、Onise Tskhadadze、Jano Archaia、Ruslan Sivakov、Luka Jabua、Guram Mirtskhulava、Valeri Tetrashvili、Giorgi Terishvili、Irakli Kerashvili、Revaz Kiknadze和Sergey Kukharchuk——对指控不成立,但重新分类指控,判定他们参与团体行动有罪。法官Nino Galustashvili判处每名被告2年监禁。 这11名被捕者被指控违反刑法第225条第2部分,即参与团体暴力,该条规定作为惩罚形式和措施的监禁期限为4至6年。法官Galustashvili将上述指控重新分类为刑法第226条,该条意味着积极参与违反公共秩序的团体行动。 检察方要求根据原指控条款判定罪犯有罪,而辩方要求无罪释放。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/145172-andro-chichinadze-it-is-impossible-to-admit-to-any-criminal-offense-because-no-criminal-offense-has-been-committed-they-want-to-offer-us-a-different-reality-but-the-reality-is-the-same/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处