返回
原文
2025年07月21日 08:00

抗议期间被拘留者的律师:由于一些违规行为,欧安组织/ODIHR代表团无法出席法庭听证会。

抗议期间被拘留者的律师:由于一些违规行为,欧安组织/ODIHR代表团无法出席法庭听证会。
“欧安组织/ODIHR代表团由于一系列违规行为无法出席法庭程序,”拉沙·楚茨基里泽说,他是当前抗议集会中被拘留者的律师。 他是在回应“我的声音支持欧盟”联盟成员乔治·布尔贾纳泽的声明,后者指出,“格鲁吉亚梦想”没有授予欧安组织/ODIHR必要的许可来监测政治犯案件。 根据楚茨基里泽的说法,如果观察员被允许出席听证会,他们会看到被告没有得到公平审判的权利。 “应该指出,欧安组织/ODIHR代表团由来自欧洲各地的从业者、学者和律师组成。因此,如果这是一个受政府邀请的任务是监测法庭程序进展的代表团,那么限制他们出席这些程序的权利,在任何情况下都不能被视为合法的限制。如果法律被解释为通过照片、视频或音频方式限制某人的出席,这也不应自动意味着欧安组织/ODIHR观察团出席程序的权利被限制。我们在程序中提出动议,指出公开原则正在被违反,包括因为媒体不允许进行视频直播。当然,公开原则的一个组成部分就是欧安组织/ODIHR观察团没有机会出席程序。我们非常清楚,不仅定罪基于不存在的证据,导致对个人的有罪判决,而且在实质性听证中,没有任何被告获得公平审判的权利。这包括对讯问、动议、中间决定或未履行的回避动议的限制。这些都是公平审判的组成部分。这些违规在每个程序中都存在,甚至如果欧安组织/ODIHR代表团出席一个程序,就会揭示不仅被告的公平审判权利总体上被限制,而且在每个程序中,一系列中间决定都违反了公平审判的权利。正是因为这些违规,他们才无法出席,”楚茨基里泽表示。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141268-lawyer-of-those-detained-during-the-protests-due-to-a-number-of-violations-the-osceodihr-mission-is-unable-to-attend-the-court-hearings/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处