返回
原文
2025年12月08日 12:00

Juansher Burchuladze 对法官说——我有一种特定的疾病,在格鲁吉亚无法治疗,我需要一些程序,这些程序在监狱里无法进行,我也有一个道德问题,我也有8个孩子——请考虑这些。

Juansher Burchuladze 对法官说——我有一种特定的疾病,在格鲁吉亚无法治疗,我需要一些程序,这些程序在监狱里无法进行,我也有一个道德问题,我也有8个孩子——请考虑这些。
根据前国防部长朱安舍尔·布尔丘拉泽的说法,他有健康问题,需要每天进行康复程序,而且无法在监狱系统中获得这种治疗。 正如朱安舍尔·布尔丘拉泽在今天的审判中陈述的,这是一个重大变化,在考虑预防措施时应该予以考虑。 根据布尔丘拉泽的说法,除了他的健康状况外,其他情况也发生了重大变化——证据获取过程已经完成,检方未能提供直接或足够的证据。 “你问了,法官先生,什么发生了重大变化?重大变化是辩方提到的健康状况。我确认这一点,这需要每天的康复治疗,比如按摩等,这些在监狱机构中无法进行。 其次,关于强制措施有什么本质变化,我将告诉你我的看法。最严厉的强制措施——拘留——适用于暴力犯罪。这正是辩方主张在这种情况下不宜使用最严厉措施。 第二个变化,在我看来,是唯一获得的证据都是未经证实的间接证据。这正是发生了重大变化的实质情况。 到目前为止,检方有时间获取可以作为法官适用严格措施依据的证据。 本质上发生了变化的是,检方无法获取直接证据。这些是法院应该考虑的情况,”布尔丘拉泽说。 根据朱安舍尔·布尔丘拉泽的说法,他有一种特定的疾病,“在全国范围内无法治疗”。 “有一些特殊的疾病在全国范围内无法治疗,我的问题就属于这一类。例如,我曾因其中一种疾病在西班牙接受治疗。我还有道德问题,我有8个孩子,包括一个未成年人。请考虑这一点,”布尔丘拉泽说。 前国防部长朱安舍尔·布尔丘拉泽以及在同一案件中被捕的前副国防部长乔治·哈因德拉瓦、该部采购部门负责人弗拉基米尔·古杜沙乌里,以及朱安舍尔·布尔丘拉泽妻子的兄弟瓦西尔·姆海泽的审判,今天在第比利斯市法院举行。除了古杜沙乌里外,所有被告均出席了审判。 法官将下次听证会定于12月15日上午11:00。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/144471-juansher-burchuladze-to-judge-i-have-a-specific-disease-that-is-not-treatable-in-georgia-i-need-procedures-that-cannot-be-done-in-prison-i-also-have-a-moral-problem-and-i-also-have-8-children-please-take-this-into-account/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处