返回
原文
2026年01月19日 10:00

Teimuraz Papaskiri: BBC领导层不会以让格鲁吉亚梦想党满意的方式回应该党的声明,而是计划提供新证据。

Teimuraz Papaskiri: BBC领导层不会以让格鲁吉亚梦想党满意的方式回应该党的声明,而是计划提供新证据。
BBC 领导层并不打算以格鲁吉亚梦想党满意的方式回应其声明;相反,据我了解,他们计划提供新的证据,铁木拉兹·帕帕斯基里在帕利特拉新闻的《每日新闻室》节目中表示,他是“变革联盟”的代表。 帕帕斯基里表示,很明显使用了某种违禁化学物质,究竟是“CS 毒气”还是更严重的物质,将由调查确定。 帕帕斯基里指出,BBC 制作的影片包含具体证据,格鲁吉亚梦想党向 BBC 内部监管机构提出上诉是毫无意义的。 “这既不是启动案件也不是开启案件。如果格鲁吉亚梦想党认为信息不准确、政治偏见或虚假,他们应该诉诸法庭。没有上诉监管机构或与 BBC 内部代表讨论问题的程序。BBC 影片包含特定证据。BBC 领导层已确认,他们不打算以格鲁吉亚梦想党满意的方式回应其声明——相反,他们计划提供新的证据。 一旦案件进入法庭——而这正是他们不愿上法庭的原因——他们将不得不允许国际调查并提供证据。他们发布的所谓证据毫无意义。很明显使用了某种违禁化学物质。究竟是 CS 毒气还是更严重的物质,将由调查确定。此类调查没有时效限制,可以随时进行,”帕帕斯基里说。 帕帕斯基里还表示,如果有人要起诉格鲁吉亚媒体故意传播虚假信息,应该起诉德国驻格鲁吉亚大使。在他看来,对这位德国外交官与年轻人的会晤的反应表明,格鲁吉亚梦想党不理解外交官的角色。 “他们以自己的标准来判断,当格鲁吉亚大使们什么都不做,不与当地社会或媒体接触,也不为国家游说时。他们认为所有大使都应该这样行事。但事实并非如此。大使应该会见所有人——整个社会。大使的关系不仅限于政府;他们与社会互动,以促进本国。德国一直是格鲁吉亚独立的主要支持者之一,并为众多项目提供主要捐助。交流项目——教育、就业和研究——以德国为最广泛的。当然,德国大使会见青年组织,以解释在格鲁吉亚梦想党对抗一切欧洲事务、特别是在教育领域的形势下,德国的政策将如何推进。以荒谬的指控指责大使,是格鲁吉亚梦想党无知和不诚实的表现,”帕帕斯基里说。 此外,帕帕斯基里表示,一份定义反对派政党合作原则和统一平台的文件正在接近完成。他指出,所有政党都参与其中,具体成果很快将公布。 在这一背景下,他谈到了由乔治·加哈里亚领导的“为了格鲁吉亚”党和“莱洛——强大格鲁吉亚”。 “加哈里亚的党派今天并不代表反对派。它已进入议会,其支持率仅为10月26日选举期间的三分之一。该党派实际上处于衰退状态,不再代表2024年选举中的选民。至于莱洛,该文件是开放的,莱洛加入的可能性很高,”帕帕斯基里说。 关于可能赦免在示威中被拘留和定罪者的可能性,帕帕斯基里表示,米哈伊尔·卡维拉什维利在这方面无权决定。 “赦免名单不是由卡维拉什维利编制的——他只是签署呈交给他的名单。他不会知道赦免的是谁,或者是否有人被赦免。然而,既然他们说会发布赦免令,可能有人会被赦免。当局需要这样做,因为政治犯是一个严重问题。他们未能击垮这些人,并准备赦免他们,但据说囚犯们应该道歉并承认罪行。这些人无需道歉或认罪,因为他们没有犯下任何罪行。如果说去年11月至12月有人犯了罪,那就是这个政府,它违反了宪法并操纵了选举以保住权力。 因此,他们认为可能尝试缓和紧张局势。不管怎样,赦免囚犯都是正确的一步,但格鲁吉亚梦想党不愿采取这一步,因为他们看不到从中获益,”帕帕斯基里说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/145157-teimuraz-papaskiri-bbc-leadership-will-not-respond-to-georgian-dreams-statement-in-a-way-satisfactory-to-the-party-instead-they-plan-to-present-new-evidence/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处