原文
2025年10月09日 14:00
特别监狱服务逮捕了前监狱部门副局长,与Giorgi Bachiashvili牢房中的事件有关。

格鲁吉亚国家安全局反腐败机构的官员已拘留了前特别监狱服务监狱部门副主管Giorgi Kemoklidze,与前共同投资基金负责人Giorgi Bachiashvili的牢房中发生的事件有关。
“我们希望向公众详细通报监狱部门中Giorgi Bachiashvili案件的发展情况,这反过来与G.K.的拘留有关,以及调查的方向。
根据国家安全局获得的信息,G.K.事先与囚犯Giorgi Bachiashvili达成协议,将两名特别选定的囚犯带入他的牢房,这些囚犯根据预先计划,原本应该模拟对Giorgi Bachiashvili进行身体惩罚,但他们当时未能执行。随后,为了完成他的计划,G.K.将囚犯K.M.带入Bachiashvili的牢房。一进入后,Giorgi Bachiashvili考虑到之前的经历,没有任何理由与K.M.关系紧张,这导致了他们之间发生轻微的身体对抗。根据计划,上述事件随后被各种媒体传播,仿佛囚犯Giorgi Bachiashvili被殴打,这反过来主要符合Giorgi Bachiashvili的利益,并是与G.K.共同策划的伪装的主要目标。
最终目标是利用传播的信息来有利于Giorgi Bachiashvili,既用于内部公关目的,也针对案件受害者,并在斯特拉斯堡法院的同一方向上使用。
基于上述信息,有合理的怀疑,协议的基础很可能是一笔腐败交易,因此该案件从司法部转交给国家安全局反腐败机构进行调查。
调查获得的材料进一步加强了上述信息,因为现有证据证实:
G.K.滥用了他的官方职权。具体而言,根据他的命令,在2025年6月,被判刑的Giorgi Bachiashvili所在的机构牢房中,从另一所监狱转来的两名囚犯N.J.和I.G.被安置在那里,没有任何登记(所谓的转监),他们与Giorgi Bachiashvili在牢房中待了10天。根据警察局长的命令,牢房入口处的监控摄像头被关闭,以防止记录上述人员进出Bachiashvili的牢房,并在他们离开后,根据警察局长的命令,显示上述两名囚犯与Giorgi Bachiashvili一起在牢房中的视频录像被完全删除。
一个非常值得注意的情况是:直到现在,无论是G.Q.还是Giorgi Bachiashvili,在调查中或在公共场合,都没有提到上述两名囚犯与Giorgi Bachiashvili在同一牢房中的事实。他们向调查机构和公众隐瞒了这一点,尽管被判刑的Giorgi Bachiashvili及其随从已向公众详细沟通。此外,在多卷刑事案件中,直到昨天,没有任何证人提到上述两名囚犯与Giorgi Bachiashvili同住10天的状况。
此外,在2025年7月11日,从另一所监狱转来的囚犯K.M.也被安置在Giorgi Bachiashvili的牢房中。在此之后,Bachiashvili一方的囚犯向公众通报,Bachiashvili在牢房中被另一名囚犯殴打,尽管调查,包括证人证词,证实实际情况是:在事件前几个小时,根据G.K.的命令,Bachiashvili的牢房中的监控摄像头被关闭,以防止进行任何视频录像,因此,Giorgi Bachiashvili牢房中实际发生的事情不会被披露。这反过来证实了与伪装Bachiashvili被殴打有关的故意行为。
G.K.根据刑法第332条因所犯行为被拘留,该条涉及滥用官方职权。
该案件的调查仍在继续,以查明对案件重要的其他细节,以及其他人员可能参与犯罪的情况,”国家安全局反腐败机构主任Emzar Gagnidze说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/143069-special-penitentiary-service-arrests-former-deputy-director-of-penitentiary-department-in-connection-with-incident-in-giorgi-bachiashvilis-cell/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处