原文
2025年09月13日 14:00
拉沙·特克谢拉泽:那个对列万·哈贝什维利的拘留做出裁决的同一位法官,也在审议预防措施——这违反了公平审判的权利。

同一法官下达了Levan Khabeishvili拘留的裁决,必须也审议预防措施。这直接违反了公平审判的权利,——统一民族运动律师Lasha Tkesheladze在社交媒体上写道。
据他称,这构成了欧洲公约第6条的违反。
“同一法官下达了Levan Khabeishvili拘留的裁决,必须也审议预防措施。这直接违反了公平审判的权利。根据欧洲法院的判例,这违反了欧洲公约第6条,该条保证了公平审判,”——Lasha Tkesheladze写道。
为参考,据国家安全局称,统一民族运动的一位领导人Levan Khabeishvili因被指控公开向官员许诺贿赂形式的金钱而被拘留。该机构称,Khabeishvili的行为揭示了刑法第339条第2部分的所有犯罪要素,他根据法官的裁决作为被告被拘留。该罪行可处以4至7年的监禁。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/142346-lasha-tkesheladze-the-same-judge-who-issued-the-ruling-on-levan-khabeishvilis-detention-is-also-deliberating-on-the-preventive-measure-this-is-a-violation-of-the-right-to-a-fair-trial/
本文翻译自格鲁吉亚本地 英文新闻网站,转载请注明出处