原文
2026年04月01日 18:00
检察官:我从没期望格拉·乌季劳里在4月1日说实话——我真的很好奇他的想象力能到什么程度。

调查员与他互动是因为Gela Udzilauri的罪行至少被确认了三次。至于Sigua,我不知道他有什么联系,事实上,他与Udzilauri没有任何联系。检察官Levan Vepkhvadze在庭审后说。他是在评论Udzilauri的证词,在证词中,Udzilauri声称一名高级警官、Sigua和一名调查员曾向他提供某些好处,以换取他指证Mikadze兄弟。
据检察官称,Udzilauri今天的证词与他的所有先前陈述相矛盾,他在听证会上没有说实话。
“在这个已被定罪的Gela Udzilauri在所有先前审讯中从未提供过接近真实的信息。我不期望在4月1日,当他在法庭上根据辩方的倡议被讯问时,他会说任何真实的话。我 genuinely 好奇这个人的想象力能到什么程度。每一次审讯,都会出现新的版本。在一个版本中,他丢失了武器;在另一个版本中,他扔掉了它;在第三个版本中,他不知道它在哪里。我诚实地好奇他的想象力能到什么程度。
当讨论谋杀的组织时,关于犯罪的疑问自然会产生。今天我们从Gela Udzilauri那里听说他与Mikadze兄弟没有联系。这个人曾为Giorgi Jokhadze当了三年的司机,而Giorgi Jokhadze是Mikadze兄弟的密友。此外,他从David Mikadze那里收到转账,却声称不知道谁付钱给他、他与谁有联系,等等。我们被期望相信这个人的完全荒谬的东西。他所说的话自相矛盾,与他所有先前陈述相矛盾,他为为什么他的陈述不正确提供解释。今天他甚至胆敢声称他被施压去点名特定个人。
我们已经经历了多个阶段的几次庭审,今天他声称过去有人强迫他——并且只有现在,在Mikadze兄弟的审判中,他才想起说出来。
这是一个事实,我们可以肯定地说,Gela Udzilauri没有提供任何真实或甚至接近真实的信息。
调查员与他互动是因为他的罪行至少被确认了三次。至于Sigua,我不知道任何联系,他与Gela Udzilauri没有互动,也不应该有。在初始阶段,Udzilauri只点名了Mikadze兄弟;后来,Jokhadze也出现在他的陈述中。甚至法官也问哪个版本应该被认为是最终的,”Vepkhvadze说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146695-prosecutor-i-never-expected-gela-udzilauri-to-tell-the-truth-on-april-1-i-am-honestly-curious-how-far-his-imagination-can-go/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处